诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《清晨谣》
《清晨谣》全文
宋 / 曹勋   形式: 古风

通夕袌寒衾,冥冥暗风雨。

披衣待平明,起履步庭芜。

遥遥望扶桑,延目上洲渚。

阴风驱层云,屯积亘山阜。

草木缠凄悲,杲日霾天步。

林鸟杂乱飞,修涂限商贾。

松竹互摧折,鸱鸮肆翔舞。

四海扬惊涛,鲸鲵竟吞吐。

谁云天地宽,宛足隘环堵。

殊乖夙昔心,块坐阒无语。

迟迟览衿带,栉沐正冠屦。

姑以勤余生,疏剔治园圃。

清晨劳寤歌,无乃思汤武。

(0)
拼音版原文全文
qīngchényáo
sòng / cáoxūn

yǒngbàohánqīnmíngmíngànfēng

dàipíngmíngchùtíng

yáoyáowàngsāngyánshàngzhōuzhǔ

yīnfēngcéngyúntúngènshān

cǎochánbēigǎomáitiān

línniǎoluànfēixiūxiànshāngjiǎ

sōngzhúcuīzhéchīhàoxiáng

hǎiyángjīngtāojīngjìngtūn

shuíyúntiānkuānwǎnàihuán

shūguāixīnkuàizuò

chíchílǎnjīndàizhìzhèngguān

dòngshēngshūzhìyuán

qīngchénláonǎitāng

翻译
整夜裹着寒冷的被子,窗外风雨交加
披上衣服等待天明,起身踏过庭中的荒草
远远眺望东方的扶桑,目光延伸到水边的洲渚
阴冷的风吹散层层云朵,堆积在山峦之间
草木因凄凉而悲伤,明亮的太阳也被雾霾遮蔽
林中的鸟儿纷乱飞翔,大道上商人络绎不绝
松竹相互摧残,猫头鹰等猛禽肆意起舞
四海间波涛汹涌,鲸鱼鲸鲵吞吐不止
谁说天地广阔,却仿佛被困在这狭小的空间
与往常的心境大相径庭,孤独静坐无言
慢慢整理衣带,梳洗打扮,端正衣冠
暂且勤奋度日,整理园地以自娱
清晨醒来歌唱,是否也在思念汤武这样的贤君
注释
通夕:整夜。
袌:裹。
冥冥:昏暗。
风雨:风雨。
平明:天亮。
履:鞋子。
庭芜:庭中荒草。
扶桑:神话中的太阳升起之地。
洲渚:水中的陆地。
阴风:冷风。
屯积:堆积。
山阜:山峰。
杲日:明亮的太阳。
霾天:雾霾天气。
修涂:大道。
商贾:商人。
摧折:折断。
鸱鸮:猫头鹰。
鲸鲵:古代传说中的大鱼。
吞吐:吞食。
天地宽:天地广大。
环堵:四壁。
殊乖:大相径庭。
块坐:孤独坐着。
阒无语:沉默无言。
览衿带:整理衣带。
栉沐:梳洗。
正冠屦:端正衣冠。
姑以:暂且。
疏剔:整理。
治园圃:打理园地。
劳寤歌:清晨醒来歌唱。
无乃:岂非。
汤武:商汤和周武王。
鉴赏

这首宋朝曹勋的《清晨谣》描绘了一幅清晨醒来面对风雨交加、阴沉压抑的景象。诗人披衣等待黎明,遥望东方的扶桑,看到阴风驱赶着层层乌云,覆盖了山川,草木显得凄凉悲切,阳光被霾遮蔽。林中的鸟儿纷乱飞翔,道路上商贾稀少,松竹在风雨中折断,猛禽在空中盘旋。海面波涛汹涌,似乎鲸鲵在肆意活动。诗人感叹天地虽大,却感到如同狭窄的居所般局促。

诗人的心情与往常不同,孤独而沉默,他慢慢整理衣裳,决定勤奋度日,整理园圃,清晨还吟唱起歌,似乎在思考历史上的贤君汤武。整首诗通过生动的自然景象和内心感受,表达了诗人对生活的感慨和对勤勉自守的坚守。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

望江亭

衮衮长江浸落晖,水流不尽觉云移。

登高忽动离骚恨,无奈山川苦要诗。

(0)

狮子峰

懒上维摩室里床,却来山顶现毫光。

纷纷百兽俱驯伏,薝卜春风到处香。

(0)

南台

旧日新罗国里僧,山间散满百千灯。

只将一嘿消诸妄,坐透禅机最上乘。

(0)

观音岩

一性圆时万境通,三生绮念堕真空。

如今举眼无非佛,身在光明法界中。

(0)

百丈箭

飞瀑舂撞破的馀,速如蓬矢脱桑弧。

谁知水底天吴伯,曾识人间金仆姑。

(0)

古仙峰

日薄烟低莽苍间,古仙相望白云端。

山中倘有安期枣,觅取归来当晚餐。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1