壮士如今烂莫收，尚思抽矢射旄头。
不堪苦雾侵衰鬓，稍喜和烟入戍楼。
万里中原空费梦，三春胜日偶成游。
青松远岭偏惊眼，薄晚阑干更少留。
《次韵邢子友》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 邢 子 友 宋 /陈 与 义 壮 士 如 今 烂 莫 收 ，尚 思 抽 矢 射 旄 头 。不 堪 苦 雾 侵 衰 鬓 ，稍 喜 和 烟 入 戍 楼 。万 里 中 原 空 费 梦 ，三 春 胜 日 偶 成 游 。青 松 远 岭 偏 惊 眼 ，薄 晚 阑 干 更 少 留 。
- 注释
- 壮士：英勇的战士。
烂莫收：不再被接纳。
旄头：敌人的旗帜或目标。
不堪：忍受不了。
衰鬓：衰老的鬓发。
和烟：融入炊烟。
空费梦：空想。
三春胜日：美好的春天。
青松：青翠的松树。
偏惊眼：格外醒目。
阑干：栏杆。
- 翻译
- 英勇的战士如今不再被接纳，仍然怀念着拉弓射敌的时光。
忍受不了苦涩的雾气侵袭衰老的鬓发，稍微欣慰的是它融入炊烟飘向戍楼。
万里之外的中原只在梦中空想，美好的春天偶尔带来短暂的游历。
看到远处青松覆盖的山岭格外醒目，傍晚时分倚着栏杆更不愿停留。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《次韵邢子友》，通过对壮士形象的描绘，表达了诗人对时局的感慨和个人心境的变化。首句“壮士如今烂莫收”暗示了英雄迟暮的无奈，壮志未酬的落寞。第二句“尚思抽矢射旄头”则展现出壮士即便年老仍怀有报国之志，渴望一展身手。
“不堪苦雾侵衰鬓”描绘了诗人自己在困苦环境中的苍老感，苦雾象征着生活的艰难。然而，“稍喜和烟入戍楼”又透露出一丝宽慰，诗人暂时找到了一丝宁静，看着炊烟袅袅进入戍楼。
“万里中原空费梦”表达了诗人对失去的中原故土的深深怀念，只能在梦中追寻。而“三春胜日偶成游”则反映出诗人偶尔能享受春光，暂忘忧愁的片刻欢愉。
最后两句“青松远岭偏惊眼，薄晚阑干更少留”，以青松和远岭的景象结尾，既寓言坚韧不屈的人格，也暗示诗人不愿过多停留于现实的苦闷，更向往远方的自由和宁静。
整体来看，这首诗情感深沉，既有壮志未酬的哀叹，又有对生活苦涩的接纳，以及对美好瞬间的珍惜，展现了诗人复杂而丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢