诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《甲子日晴》
《甲子日晴》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[纸]韵

泽国春多雨,阅月殊未止。

皇天俄悔祸,畀以晴甲子。

山川相炳焕,桑柘郁千里。

垄麦行可穫,吴蚕亦三起。

床头醅瓮香,大杓泻浮蚁。

醉醒日已晡,长歌识吾喜。

(0)
拼音版原文全文
jiǎqíng
sòng / yóu

guóchūnduōyuèyuèshūwèizhǐhuángtiānéhuǐhuòqíngjiǎ

shānchuānxiāngbǐnghuànsāngzhèqiān

lǒngmàixínghuòcánsān

chuángtóupēiwèngxiāngsháoxiè

zuìxǐngchángshí

注释
泽国:指水乡、湿润地区。
阅月:经过整个月份。
俄:忽然。
悔祸:后悔降下灾难。
畀以:赐予。
晴甲子:连续晴天。
炳焕:光彩照人。
桑柘:桑树和柘树,古代常用作养蚕。
郁:茂盛。
行可穫:即将收割。
吴蚕:吴地的蚕。
醅瓮:酿好的酒瓮。
浮蚁:酒面上的泡沫。
晡:申时,下午三点到五点。
长歌:放声歌唱。
翻译
江南春天雨水多,连续数月不停歇。
上天忽然后悔降灾祸,赐予了连续的晴朗日子。
山水景色鲜明照人,桑柘树林茂盛绵延千里。
田间的麦子即将成熟,吴地的蚕也已经三次孵化了。
床头的酒瓮散发出香气,满满的大勺舀起泡沫如蚂蚁浮游。
喝醉后醒来已是午后,放声高歌表达我内心的喜悦。
鉴赏

这首诗描绘了江南水乡春天多雨的景象,连续数月不见晴天。然而,在甲子日这一天,上天忽然赐予晴朗,山水景色因此更加鲜明照人。田野里桑柘茂盛,预示着丰收在望,麦田即将成熟,吴地的蚕事也开始了第三次孵化。诗人床头的酒瓮飘香,豪饮之间,酒如浮蚁般溢出,醉醒之间已近傍晚。诗人借饮酒之乐,高歌以表达内心的喜悦。整体上,这首诗通过写景抒怀,展现了诗人对自然变化的敏锐观察和对生活的热爱之情。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

恭跋中宪大夫常理斋先生传后·其二

长白词宗蜀郡师,孤峰围绕乱妖旗。

丈夫一死宁虚掷,想见提刀跃马时。

(0)

恭题理斋年伯爱吟草·其四

恩荣褒恤慰忠魂,有子长怀手泽存。

上谷鸣琴稀吏牍,摩娑残帙几声吞。

(0)

署中有池友人垂钓得鱼喜甚书此调之

一池新水碧潆洄,傍柳垂纶坐绿苔。

阳鱎曾闻最贪饵,纷纷莫遣近钩来。

(0)

宿南星镇书壁

凤岭南来村阁中,怒流深箐吼秋风。

惊心折坂石头滑,瞥眼危栏雁齿空。

一线崎岖缘鸟道,千峰回合认蚕丛。

斜阳好贳南星酒,痛饮高歌慰转蓬。

(0)

南歌子

香雾漫空湿,珠帘窣地横。云围月拥见卿卿。

受尽轻怜痛惜不分明。红泪弹前恨,心香警旧盟。

瑶华密帐絮三生,怊怅五更风急断魂惊。

(0)

寻光来佛后,窃食犯僧残。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1