故岁如晓客，行意不可留。
新春如美人，含笑未举头。
定知当粲然，有待姑少留。
山川谍光景，梅柳露风流。
惟有堂中人，一衲暖蒙头。
荣枯不到心，万事良悠悠。
《晨起有感》全文
- 拼音版原文全文
晨 起 有 感 宋 /张 耒 故 岁 如 晓 客 ，行 意 不 可 留 。新 春 如 美 人 ，含 笑 未 举 头 。定 知 当 粲 然 ，有 待 姑 少 留 。山 川 谍 光 景 ，梅 柳 露 风 流 。惟 有 堂 中 人 ，一 衲 暖 蒙 头 。荣 枯 不 到 心 ，万 事 良 悠 悠 。
- 翻译
- 过去的岁月如同清晨的过客，行色匆匆不能停留。
新的一年就像美丽的少女，含羞带笑还未抬头。
必定知道她会光彩照人，只希望她能稍作停留。
山川景色变幻莫测，梅花柳树透露着春意盎然。
只有堂屋中的我们，穿着僧衣温暖如春。
荣华枯萎都不曾入我心，世间万事都显得悠长。
- 注释
- 故岁：过去的一年。
晓客：清晨的过客。
新春：新的一年。
含笑：含羞带笑。
粲然：光彩照人。
姑：姑且。
山川谍光景：山川景色变化不定。
梅柳：梅花柳树。
衲：僧衣。
蒙头：遮住头部。
荣枯：荣华枯萎。
万事：世间万事。
良悠悠：悠长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个初春的清晨场景，诗人通过对比旧岁和新春，以及自然景物的观察，表达了一种超脱世俗、享受简朴生活的情怀。
"故岁如晓客，行意不可留。新春如美人，含笑未举头。定知当粲然，有待姑少留。" 这几句通过将旧年比作早晨匆匆的过客，将新春比作含蓄微笑、尚未完全展现的美丽女子，表达了时间流逝和季节更迭的感慨，同时也表现出诗人对未来美好时光的期待。
"山川谍光景，梅柳露风流。惟有堂中人，一衲暖蒙头。荣枯不到心，万事良悠悠。" 这部分则是对自然景象的描绘，山川间散发着春日的明媚光景，而梅花和柳树在微风中摇曳，显示出初春的生机与活力。同时，诗人提到“堂中人”只用一件简单的衣衫来取暖，表达了一种超脱物欲、淡泊明志的情操。最后，“荣枯不到心，万事良悠悠”则是诗人的内心独白，他不为世间的荣辱所动，保持着一颗平和的心态，对待万事都能做到从容不迫。
整首诗通过对比和自然景象的描写，展现了诗人超然物外、享受简朴生活的哲学思考，同时也流露出诗人对美好未来的一种期待和向往。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
题界江李文光八景继陈公甫作
石斋天下士，落笔浩纵横。
江山欲改色，星斗芒寒明。
界江忽在手，万里随君行。
龙眠久黄土，此画天无精。
想当盘礴时，半夜雷霆惊。
依依古槐柳，不谢东风荣。
紫烟生瞑色，霁月涵秋清。
宛宛牧童起，翳翳渔灯青。
摩诃乱吾伊，夜静如闻声。
舍弟广东来，念子江湖英。
唾壶歌欲缺，玉笥嵘苍冥。