闻说书台百世张，燕山来数窦家郎。
含容寸念侔焚券，正直生平等发藏。
丹桂香浮森驷马，碧梧翠织引双凰。
松萝岁晚陪真喜，染得卿云烂有光。
《寿张方叔表弟》全文
- 拼音版原文全文
寿 张 方 叔 表 弟 宋 /阳 枋 闻 说 书 台 百 世 张 ，燕 山 来 数 窦 家 郎 。含 容 雨 念 侔 焚 券 ，正 直 生 平 等 发 藏 。丹 桂 香 浮 森 驷 马 ，碧 梧 翠 织 引 双 凰 。桦 萝 岁 晚 陪 真 喜 ，染 得 卿 云 烂 有 光 。
- 注释
- 书台：古代官员办公的地方，这里指代家族声誉。
窦家郎：窦姓家族中的杰出人物。
焚券：比喻彻底放弃或忘却恩怨。
平等发藏：公正无私，对待事物一视同仁。
丹桂：象征高洁，也指富贵人家。
森驷马：形容华贵的车驾，由四匹骏马拉动。
碧梧：绿色的梧桐，常用来象征吉祥和高雅。
双凰：凤凰，古代象征吉祥和尊贵。
松萝：松树和藤萝，常用于描绘自然和谐的景象。
卿云：古代神话中神仙所乘的云彩，这里形容光彩照人。
- 翻译
- 听说书台上流传着百世的张姓家族，其中来自燕山的窦家子弟尤为出众。
他们胸怀宽广，对待一切恩怨如同焚烧契约般公正无私，生活态度正直公平。
丹桂的香气弥漫，如同四匹骏马拉动的华丽车驾，碧绿的梧桐枝叶编织出繁复的图案，吸引着凤凰栖息。
在年终岁末，松树和藤萝陪伴着真挚的喜悦，他们的光辉如同被染上卿云，灿烂夺目。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人阳枋所作，名为《寿张方叔表弟》。从诗中可以看出是一首贺寿诗，通过对自然景物的描绘和赋予深刻寓意的方式来表达诗人对被祝寿者的敬仰之情。
"闻说书台百世张，燕山来数窦家郎。" 开篇便提到“书台”与“百世”，暗示了张氏家族的文化积淀和延续。"燕山"通常指代北方地区，而"窦家郎"则是对某一家族或人物的尊称，这两句结合起来，可能是在描绘张氏家族在北方地区有着深远的根基。
"含容寸念侔焚券，正直生平等发藏。" 这两句诗中的“含容”、“寸念”、“正直”、“生平”都充满了道德和品格上的高度评价，显示出诗人对张方叔表弟品行的赞扬。
"丹桂香浮森驷马，碧梧翠织引双凰。" 这两句则是通过自然景物来形容被祝寿者的高贵和美好，如同“丹桂”之香远播，马匹强健如林中驷马，“碧梧”、“双凰”则象征着尊贵与祥瑞。
"松萝岁晚陪真喜，染得卿云烂有光。" 最后两句诗则是祝愿之辞，希望张方叔表弟能够伴随着松柏的长寿和自然界的变迁，享受真正的快乐，而“染得卿云”则是在形容被祝寿者的德行如同云彩一般纯洁而又光辉。
总体来说，这首诗通过对张方叔表弟家族背景、品格以及美好的祝愿来进行了一次高雅的贺寿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢