鸣鸠唤雨知唤晴，水车夜啼声彻明。
乖龙懒睡未渠醒，阿香推热呼不应。
下田半湿高全坼，幼秧欲焦老差碧。
书生所向便四壁，卖浆逢寒步逢棘。
还家浪作饱饭谋，买田三岁两无秋。
一门手指百二十，万斛量不尽穷愁。
小儿察我惨不乐，旋沽村酒聊相酌。
更哦子美醉时歌，焉知饿死填沟壑。
水车哑哑止复作。
《悯旱》全文
- 注释
- 鸣鸠：布谷鸟。
唤雨：预报天气。
彻明：通宵明亮。
乖龙：懒龙。
渠：它。
阿香：人名。
呼不应：无人响应。
下田：低洼田地。
半湿：半是湿润。
全坼：完全裂开。
幼秧：嫩苗。
老差碧：老叶略显绿色。
书生：读书人。
四壁：仅有的出路。
卖浆：卖酒。
逢寒：遇到寒冷。
棘：荆棘。
浪作：徒然做。
饱饭谋：饱餐的打算。
两无秋：连续两年歉收。
一门：全家。
万斛：极言多。
尽：全部。
穷愁：深重的忧愁。
惨不乐：神情凄苦。
旋沽：急忙购买。
相酌：一起饮酒。
子美：杜甫的字。
焉知：谁知道。
填沟壑：饿死。
哑哑：水车发出的声音。
止复作：停止后又响起。
- 翻译
- 布谷鸟唤雨又唤晴，夜晚水车声音清
懒龙沉睡未苏醒，阿香叫热无人应
低田半湿高田裂，嫩苗焦黄老叶青
书生出路仅四壁，卖酒遇寒又遇荆棘
回家空想饱餐计，买田多年却歉收
全家指盼百二十，万斛粮米难填愁苦
孩子看我神情凄苦，急买村酒共酌度
再吟杜甫醉时歌，谁知饿死填沟壑
水车声停又响起
- 鉴赏
这首诗描绘了一位书生在干旱之年所面临的困境和生活状况。开篇“鸣鸠唤雨知唤晴，水车夜啼声彻明”两句，通过对自然现象的观察，反映出作者对天气变化的敏感，也预示了接下来的干旱之灾。
接着，“乖龙懒睡未渠醒，阿香推热呼不应”写出了农作物因缺水而枯萎，反映农业生产的困难。下田情形通过“下田半湿高全坼，幼秧欲焦老差碧”两句具体描绘，展示了旱灾对农田的影响。
诗中还写及书生生活的艰辛，如“书生所向便四壁，卖浆逢寒步逢棷”表达了书生的困境和为求温饱而不得不从事的微薄生意。家庭经济状况也十分拮据，买田三年无秋收，家中经济状况紧张。
“一门手指百二十，万斛量不尽穷愁”则是对书生家庭人口众多、负担重重的描写，同时反映了作者对贫困生活的忧虑。小儿察觉到父亲的忧愁，家中无酒，只能“旋沽村酒聊相酌”，表达了一种无奈与悲凉。
最后，“更哦子美醉时歌，焉知饿死填沟壑”两句通过对比，表现了书生在困境中的无奈和悲哀，同时也透露了对未来命运的不确定性。结尾“水车哑哑止复作”，则是对生活艰辛的无声呐泣。
整首诗通过细腻的描写，展现了宋代农村在干旱年份中所面临的种种困难，以及书生阶层的窘迫生活，表达了作者对于社会现实的深刻关注和同情。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
时巡近郊悯农事有作
芳郊景物丽，淑气扇暮春。
灵雨应良节，光风薄嘉辰。
省耕已届候，夙驾方来巡。
前驱列式道，羽卫罗钩陈。
时有田间子，荷耒披车尘。
讥诃勿频数，疾苦当咨询。
千耦幸终亩，二釜犹悬囷。
穮蓘尔勤动，痌瘝予隐亲。
赒赐出泉府，拊循属官臣。
行潦有挹器，冽井无枯津。
所惠良未遍，嗛嗛愧斯人。
长安古意
长安二月三月时，千门万户春风吹。
绮构瑶台相照耀，香车宝马并驱驰。
驱驰照耀皆豪贵，九棘三槐夹三市。
鼎食钟鸣将相家，朱帘绣柱王侯第。
王孙公子盛繁华，山珍海错弃泥沙。
银鞍斜度官沟柳，丹毂横移御苑花。
花欹柳艳春明媚，娇鸟乱啼花雨细。
璚宫锦殿傍云开，鼍鼓龙箫震天起。
美人内屋艳神仙，铅华炫转春争妍。
烨烨珠屏交綵幄，隐隐罗帏分玳筵。
兰殽桂酒芬芳发，象箸瑶杯光彩彻。
翠釜金罍不暂停，雕盘玉碗纷成列。
回瞻复道接飞甍，都城佳气正氤氲。
双龙绛阙凌青汉，九凤红楼瞰紫云。
紫云翠雾碧烟空，文窗藻槛何玲珑。
流莺独绕昭阳殿，芳草深迷长乐宫。
汉代中兴富名将，百战功成心益壮。
閒来赌酒千仆姑，意气相排不相让。
半酣径上宝钗楼，赤阑四面俯皇州。
一群粉黛成歌舞，千种风流生劝酬。
楼前两两鸳鸯度，楼下双双凤凰举。
鸣珰背解玉纤轻，弄色凝情羞不语。
就中心思可谁同，平明扶上玉花骢。
自言百世无衰老，自谓千载长英雄。
可怜光景留难住，秋风一夕生庭树。
歌亭寂寞荒草寒，舞榭萧条残叶暮。
昨日红颜美少年，今朝潦倒那须数。
将军舍外无人过，廷尉门前堪雀罗。
吁嗟盛时不复作，金茎铜狄随消磨。
君不见广成山中白云宿，安期海上颜如玉。
轩辕已驾鼎湖龙，汉武终归茂陵麓。
别来倏忽三千年，海水几变桑田绿。
《长安古意》【明·周是修】长安二月三月时，千门万户春风吹。绮构瑶台相照耀，香车宝马并驱驰。驱驰照耀皆豪贵，九棘三槐夹三市。鼎食钟鸣将相家，朱帘绣柱王侯第。王孙公子盛繁华，山珍海错弃泥沙。银鞍斜度官沟柳，丹毂横移御苑花。花欹柳艳春明媚，娇鸟乱啼花雨细。璚宫锦殿傍云开，鼍鼓龙箫震天起。美人内屋艳神仙，铅华炫转春争妍。烨烨珠屏交綵幄，隐隐罗帏分玳筵。兰殽桂酒芬芳发，象箸瑶杯光彩彻。翠釜金罍不暂停，雕盘玉碗纷成列。回瞻复道接飞甍，都城佳气正氤氲。双龙绛阙凌青汉，九凤红楼瞰紫云。紫云翠雾碧烟空，文窗藻槛何玲珑。流莺独绕昭阳殿，芳草深迷长乐宫。汉代中兴富名将，百战功成心益壮。閒来赌酒千仆姑，意气相排不相让。半酣径上宝钗楼，赤阑四面俯皇州。一群粉黛成歌舞，千种风流生劝酬。楼前两两鸳鸯度，楼下双双凤凰举。鸣珰背解玉纤轻，弄色凝情羞不语。就中心思可谁同，平明扶上玉花骢。自言百世无衰老，自谓千载长英雄。可怜光景留难住，秋风一夕生庭树。歌亭寂寞荒草寒，舞榭萧条残叶暮。昨日红颜美少年，今朝潦倒那须数。将军舍外无人过，廷尉门前堪雀罗。吁嗟盛时不复作，金茎铜狄随消磨。君不见广成山中白云宿，安期海上颜如玉。轩辕已驾鼎湖龙，汉武终归茂陵麓。别来倏忽三千年，海水几变桑田绿。
https://www.fglrt.com/shici/16hTTh.html