三辰明润琁玑运，四气均调玉烛光。
共喜新年献椒酒，惟将万寿祝君王。
《春帖子词.皇后閤五首·其五》全文
- 翻译
- 星辰明亮，运转着璇玑的韵律，四季均衡，照耀着如玉的烛光。
共同欢庆新的一年，献上椒酒，只愿万寿无疆，为君王祈福。
- 注释
- 三辰：指日、月、星，泛指天空中的星辰。
琁玑：古代天文仪器，这里比喻天体运行。
四气：指春、夏、秋、冬四季。
玉烛：形容明亮的烛火，也象征光明和希望。
椒酒：古代祭祀或节日时用的酒，以花椒调味，寓意吉祥。
万寿：长久的寿命，常用来祝福君王或尊长。
君王：古代对最高统治者的尊称。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《春帖子词·皇后閤五首》中的第五首。诗中，诗人以天文景象开篇，描述了星辰明亮、时节调和的景象，象征着皇室的权威与吉祥。"三辰明润琁玑运"描绘了星辰运行如玉衡般精准，"四气均调玉烛光"则比喻四季和谐，光芒照耀如同玉烛。接下来，诗人表达了对新年的喜悦，人们共同举杯献上椒酒，寓意着对君王的深深祝福，祝愿君王万寿无疆。整体而言，这是一首歌颂皇家气象与新年祥瑞，表达对君主尊崇之情的宫廷诗篇。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
风雨不已川流渺漫感事叙怀柬我同志
云雷中夜兴，风雨达清旦。
开门山木昏，隐几波澜乱。
鹳鹤下空庭，蛟螭上高岸。
舟航远树杪，石壁中流半。
黍豆或漂流，蓬蒿乃滋蔓。
北风不扫除，南海尽弥漫。
乃知兵戈气，郁结久不散。
坤轴恐欹倾，阳乌失光灿。
伤时转凄凉，涉世正忧患。
微躬愧鸟雀，何由塞天汉。
留别壶公山人
夙昔负灵异，斋沐营丹砂。
经年竟无成，乃知仙路赊。
为文何足道，说剑徒矜誇。
神情若飘风，浮海思乘槎。
涵江入云水，天影明蒹葭。
穷源杳莫测，石濑仍几家。
月从壶山出，照见菖蒲花。
龙吟波上烟，鸟散空中霞。
摇曳鸣吾琴，蕙心豁天葩。
夫子乃知音，延之饭胡麻。
尘踪未洗髓，烂熳游天涯。
永怀灵境迥，矫首长吁嗟。