诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《长门》
《长门》全文
唐 / 王建   形式: 七言绝句  押[庚]韵

长门闭定不求生,烧却头花卸却筝。

病卧玉窗秋雨下,遥闻别院唤人声。

(0)
注释
长门:指长门宫,古代皇宫中的冷宫,常用来象征被冷落的境遇。
闭定:决定封闭自己,这里指心灰意冷,不抱希望。
求生:寻求生存的希望或意愿。
烧却:焚烧掉,这里是放弃或断绝的意思。
头花:戴在头上的装饰花,象征青春与美好。
病卧:因病躺卧。
玉窗:镶嵌有玉的窗户,形容窗户华美,也暗示所处环境的高贵。
秋雨:秋季的雨,常带有凄凉、哀愁的意味。
别院:宫廷中除正殿外的其他院子,此处可能指宫中其他住处。
唤人声:呼喊人的声音,可能引起主人公内心的波动或回忆。
翻译
她决心在长门宫中不求苟活,焚烧了头上的花朵,也卸下了弹奏的筝。
病体倚在镶嵌着玉的窗边,秋雨绵绵落下,远处传来别院呼唤人的声音。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子在深宫中的哀怨与孤独。她已经放弃了寻求解脱的希望,抛弃了装饰自己的头饰和乐器,表明她对外界的联系已断。"病卧玉窗秋雨下"写出了她的不适与凄清之感,而远处传来的唤人声,更增添了一份隔绝与寂寞。这是唐代诗人王建的《长门》中的一段,充分展现了古代女性在深宫中的悲凉境遇。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

忆友

日没还上天,月缺还再圆。

如何同心者,一别阻山川。

(0)

题苏李泣别图

秋风吹节旄,泪湿旧时袍。

玉垒胡沙远,金城汉月高。

(0)

泰和八景·其五龙际晓岚

龙嘘石气浮,空翠不曾收。

松径朝朝雨,萝窗夜夜秋。

(0)

双吹管

瑶台明月凉,玉琯回双凤。

不知谁氏女,参差隔花弄。

(0)

荷花鸂鶒图

荷花澄晚色,荷叶盖秋江。

无情沙上鸟,交颈自双双。

(0)

送人之扬州·其一

送子扬州去,共说琼花开。

琼花开未开,凭子报春来。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1