送王居实游金陵全文|注释|赏析

《送王居实游金陵》全文

宋 / 陆文圭形式: 七言律诗押[删]韵

破毡吟雪拥清寒，有客虬髯急扣关。

岁月苍茫千里暮，乾坤博大几人闲。

依乘自许风云际，邂逅相逢草泽间。

西上月林春未半，白鸥黄鹄看江山。

咏史怀古送别怀古

(0)

翻译: 在寒冷的雪夜中吟诵破旧的毡毯，有一位络腮胡须的客人急切地敲门。
漫长的岁月笼罩着千里黄昏，这广阔天地间又有多少人能悠闲度日。
我期待着在风云际会中施展才华，却意外在荒野相遇。
春天尚未过半，我向西上山，白鸥和黄鹄陪伴我欣赏江山美景。

注释: 破毡：形容生活困苦，使用破旧的毛毡。
虬髯：形容络腮胡须，古时对有威严或豪放之人的形象描述。
急扣关：急切地敲门，表达来访者心情迫切。
苍茫：广阔而迷茫，形容岁月漫长且难以捉摸。
博大：广大无边，形容天地之广阔。
闲：悠闲，此处指有空闲时间的人。
风云际：比喻时机、命运交汇之处，意指实现抱负的机会。
草泽：野外，荒郊，形容不显赫的地方。
月林：月光下的树林，营造出宁静的氛围。
白鸥黄鹄：象征自由飞翔的鸟儿，也寓意美好的景色。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日清晨的画面，诗人陆文圭在寒气中听到虬髯之客急切敲门，唤起他对时序变迁和人生的感慨。"破毡吟雪拥清寒"，形象地写出环境的冷寂与诗人的孤独，而"有客虬髯急扣关"则传递出访客的到来带来的意外惊喜。

接下来的诗句"岁月苍茫千里暮，乾坤博大几人闲"，表达了诗人对广阔天地间个体的渺小感，以及对时光流逝的深沉思考。"依乘自许风云际，邂逅相逢草泽间"，诗人以风云际会形容自己期待着机遇，同时又感叹能在平凡生活中与友人相遇的缘分。

最后两句"西上月林春未半，白鸥黄鹄看江山"，描绘了朋友即将踏上旅程，春天尚未过半，诗人想象着他们在江边月色下欣赏美景，寄寓了对友人旅途顺利和美好前景的祝愿。

整体来看，这首诗情感深沉，既有对个人命运的沉思，又有对友情的珍视，展现了宋末元初文人墨客的风骨与情怀。

作者介绍: 陆文圭
朝代：宋字：子方号：墙东籍贯：江阴（今属江苏）生辰：1252~1336

陆文圭（1252~1336），元代文学家。字子方，号墙东，江阴（今属江苏）人。博通经史百家，兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号，“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年，北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世，当牛侩（买卖牛的中间人）以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故，“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭，对于这个雅号，他自己也欣然接受，将自己的作品集命名为《墙东类稿》。