春在粉墙西，墙里不知春色。
惟有桃花一树，似故园曾识。
晚来携客上南楼，山外又山隔。
准拟清明何处，问东风知得。
《好事近.甲申春益昌作》全文
- 翻译
- 春天隐藏在粉墙的西边，墙内的世界并不知晓春天的色彩。
只有那一树桃花，仿佛是我记忆中的故乡模样。
傍晚时分，我带着客人登上南楼，眼前层层叠叠的山峦阻隔视线。
我计划着清明时节该去往哪里，只询问东风是否知道答案。
- 注释
- 春：春天。
粉墙：颜色为粉色的墙壁。
西：西方，这里指墙的一侧。
墙里：墙内，指围墙内部。
春色：春天的景色。
桃花：桃花树。
故园：故乡。
曾识：曾经见过。
晚来：傍晚。
携客：带着客人。
南楼：南方的楼阁。
山外又山：山连着山，形容层峦叠嶂。
准拟：打算，计划。
清明：中国传统节日，通常在春季。
何处：哪里。
东风：春风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，名为《好事近》。从诗中可以看出，诗人通过对春天景色的描绘，表达了一种淡泊名利、隐逸生活的意趣。
"春在粉墙西，墙里不知春色。"
这两句设定了整首诗的情境——春天到了，但在高墙之内的人却不知道外面的春色如何。这不仅描绘了景象，也暗示了一种隔绝与无知的状态。
"惟有桃花一树，似故园曾识。"
这里，诗人通过桃花这一细节，唤起了对过往记忆的怀念。桃花成为连接现实与过去、内心世界与外在自然的一种符号。
"晚来携客上南楼，山外又山隔。"
这两句则描绘了一场春日郊游的情景。诗人和朋友在傍晚时分一同登上南楼，那里不仅有美丽的风光，还有连绵不断的山峦阻隔，这种层次感增添了画面之美。
"准拟清明何处，问东风知得。"
最后两句表达了一种对春天特定时刻——清明时节的探寻和向往。诗人似乎在询问春风，清明时节究竟是在何处，这里不仅是时间上的追问，也是一种情感上的渴望。
整首诗通过春色、桃花、楼阁山川等意象，营造了一种宁静闲雅的氛围，同时也流露出诗人对自然之美和往事之忆的深切情感。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
送杨秋江归羊城
冥鸿响瑶渚，秋声满江干。
严霜悴百草，萧条风景寒。
人生在知己，远别良独难。
岂无绿绮琴，不忍向君弹。
岂无白纻歌，歌来转辛酸。
聊持一尊酒，暂结半日欢。
酒醒愁复在，何如赠琅玕。
琅玕世所重，分刻两佩环。
一作双蟠螭，一作双回鸾。
上可献天府，下可慰慈颜。
愿君永佩之，佩之当佩兰。
题杨肇初墨菊图
苏郎墨菊真有香，老墨落纸生秋霜。
宛然著我三径底，日与野老同徜徉。
生平爱画仍爱菊，令人见此二美足。
犹疑已是重阳过，寒花疏叶心簇簇。
忆昨苏郎画菊时，君家数本方离披。
谁云清致不兼得，更对浊酒开东篱。
明朝酒醒宾客去，君独沉吟空绕树。
绕树还看墨菊图，君家此乐陶家无。
飞仙归来词题武林朱以方招鹤轩
飞仙兮归来，无徘徊乎临皋。
蜀江雪落滩嘈嘈，潜龙起舞风怒号。
霜明赤壁山月高，琼琚仙翁魂梦劳。
飞仙兮归来，无容与乎青田。
春龙破玉耕紫烟，群仙环佩声锵然。
思乘逸响盘九天，羽衣不得长蹁跹。
飞仙兮归来，无留恋乎高轩。
华衣巍冠多祸愆，漳河之水流潺湲。
商都绿草生芊绵，崇居广厦不可以久延。
飞仙兮归来，无嘹唳乎华亭。
琳琅金薤惭世英，文章锦绮身后名。
终古白璧多青蝇，三吴云间不可以久宁。
飞仙兮归来，无浩荡乎辽海。
离家一去三千载，蜃气罡风晦文采。
华表凌寒欲谁待，城郭如故人民改。
飞仙兮归来，归翱翔乎馀杭。
武林水绿山青苍，海潮八月来钱塘，潮头白马神龙骧。
西湖凯风菱芡香，三高琪树可以栖玄裳。
飞仙兮归来，归同隐于越山。
临清屠苏云半间，晴窗月榭开雕阑，画楹翠筠玉珊珊。
素琴鸣丝朝罢弹，匏尊浊酒可和颜。
衣汝以五彩之春云，食汝以百斛之琅玕。
轩庭不惊乐且闲，飞仙归来莫盘桓。
《飞仙归来词题武林朱以方招鹤轩》【明·孙蕡】飞仙兮归来，无徘徊乎临皋。蜀江雪落滩嘈嘈，潜龙起舞风怒号。霜明赤壁山月高，琼琚仙翁魂梦劳。飞仙兮归来，无容与乎青田。春龙破玉耕紫烟，群仙环佩声锵然。思乘逸响盘九天，羽衣不得长蹁跹。飞仙兮归来，无留恋乎高轩。华衣巍冠多祸愆，漳河之水流潺湲。商都绿草生芊绵，崇居广厦不可以久延。飞仙兮归来，无嘹唳乎华亭。琳琅金薤惭世英，文章锦绮身后名。终古白璧多青蝇，三吴云间不可以久宁。飞仙兮归来，无浩荡乎辽海。离家一去三千载，蜃气罡风晦文采。华表凌寒欲谁待，城郭如故人民改。飞仙兮归来，归翱翔乎馀杭。武林水绿山青苍，海潮八月来钱塘，潮头白马神龙骧。西湖凯风菱芡香，三高琪树可以栖玄裳。飞仙兮归来，归同隐于越山。临清屠苏云半间，晴窗月榭开雕阑，画楹翠筠玉珊珊。素琴鸣丝朝罢弹，匏尊浊酒可和颜。衣汝以五彩之春云，食汝以百斛之琅玕。轩庭不惊乐且闲，飞仙归来莫盘桓。
https://www.fglrt.com/shici/FSElmCB.html