诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《说剑》
《说剑》全文
唐 / 元稹   形式: 古风

吾友有宝剑,密之如密友。

我实胶漆交,中堂共杯酒。

酒酣肝胆露,恨不眼前剖。

高唱荆卿歌,乱击相如缶。

更击复更唱,更酌亦更寿。

白虹坐上飞,青蛇匣中吼。

我闻音响异,疑是干将偶。

为君再拜言,神物可见不。

君言我所重,我自为君取。

迎箧已焚香,近鞘先泽手。

徐抽寸寸刃,渐屈弯弯肘。

杀杀霜在锋,团团月临纽。

逡巡潜虬跃,郁律惊左右。

霆电满室光,蛟龙绕身走。

我为捧之泣,此剑别来久。

铸时菫山破,藏在松桂朽。

幽匣狱底埋,神人水心守。

本是稽泥淬,果非雷焕有。

我欲评剑功,愿君良听受。

剑可剸犀兕,剑可切琼玖。

剑决天外云,剑冲日中斗。

剑隳妖蛇腹,剑拂佞臣首。

太古初断鳌,武王亲击纣。

燕丹卷地图,陈平绾花绶。

曾被桂树枝,寒光射林薮。

曾经铸农器,利用剪稂莠。

神物终变化,复为龙牝牡。

晋末武库烧,脱然排户牖。

为欲埽群胡,散作弥天帚。

自兹失所往,豪英共为诟。

今复谁人铸,挺然千载后。

既非古风胡,无乃近鸦九。

自我与君游,平生益自负。

况擎宝剑出,重以雄心扣。

此剑何太奇,此心何太厚。

劝君慎所用,所用无或苟。

潜将辟魑魅,勿但防妾妇。

留斩泓下蛟,莫试街中狗。

君今困泥滓,我亦坌尘垢。

俗耳惊大言,逢人少开口。

(0)
拼音版原文全文
shuōjiàn
táng / yuánzhěn

yǒuyǒubǎojiànzhīyǒu
shíjiāojiāozhōngtánggòngbēijiǔ

jiǔhāngāndǎnhènyǎnqiánpōu
gāochàngjīngqīngluànxiāngfǒu

gènggèngchànggèngzhuógèng寿shòu
báihóngzuòshàngfēiqīngshéxiázhōnghǒu

wényīnxiǎngshìgānjiāngǒu
wèijūnzàibàiyánshénjiàn

jūnyánsuǒzhòngwèijūn
yíngqièfénxiāngjìnqiàoxiānshǒu

chōucùncùnrènjiànwānwānzhǒu
shāshāshuāngzàifēngtuántuányuèlínniǔ

qūnxúnqiánqiúyuèjīngzuǒyòu
tíngdiànmǎnshìguāngjiāolóngràoshēnzǒu

wèipěngzhījiànbiéláijiǔ
zhùshíjìnshāncángzàisōngguìxiǔ

yōuxiámáishénrénshuǐxīnshǒu
běnshìcuìguǒfēiléihuànyǒu

píngjiàngōngyuànjūnliángtīngshòu
jiàntuánjiànqièqióngjiǔ

jiànjuétiānwàiyúnjiànchōngzhōngdòu
jiànhuīyāoshéjiànnìngchénshǒu

tàichūduànáowángqīnzhòu
yàndānjuànchénpíngwǎnhuāshòu

céngbèiguìshùzhīhánguāngshèlínsǒu
céngjīngzhùnóngyòngjiǎnlángyǒu

shénzhōngbiànhuàwèilóngpìn
jìnshāotuōránpáiyǒu

wèisǎoqúnsànzuòtiānzhǒu
shīsuǒwǎngháoyīnggòngwèigòu

jīnshuírénzhùtǐngránqiānzǎihòu
fēifēngnǎijìnjiǔ

jūnyóupíngshēng
kuàngqíngbǎojiànchūzhòngxióngxīnkòu

jiàntàixīntàihòu
quànjūnshènsuǒyòngsuǒyònghuògǒu

qiánjiāngchīmèidànfángqiè
liúzhǎnhóngxiàjiāoshìjiēzhōnggǒu

jūnjīnkùnbènchéngòu
ěrjīngyánféngrénshǎokāikǒu

注释
吾友:我的朋友。
宝剑:珍贵的剑。
密之如密友:像对待最亲密的朋友一样保密。
胶漆交:形容关系极其密切。
中堂:客厅,家中中心位置。
杯酒:饮酒。
酒酣:酒喝到畅快时。
肝胆露:比喻真诚相待。
眼前剖:恨不得立刻表明心迹。
荆卿:荆轲,古代刺客。
相如:蔺相如,战国时期赵国名臣。
缶:古代一种陶制的打击乐器。
翻译
我的朋友有把宝剑,珍藏如同挚友般亲密。
我们情深义重如胶似漆,在厅堂中共举杯饮酒。
酒至半酣肝胆相照,只恨不能立即剖心明志。
高声吟唱荆轲的离歌,乱敲如同蔺相如击缶。
唱了又击,击了又唱,斟酒再祝健康长寿。
白虹在座上腾起,青蛇在剑匣中怒吼。
我闻声异样,猜想这是干将莫邪的配对。
我向你郑重请求,这神奇之物能否一见。
你说的话我重视,我亲自为你去取。
迎接剑匣已燃香,靠近剑鞘先润手。
缓缓抽出尺寸剑刃,慢慢弯曲肘臂展现。
剑锋寒光如霜雪,剑柄圆如月当空。
片刻间剑如潜龙跃动,威势惊人,震撼四周。
雷电光芒室内闪耀,仿佛蛟龙绕身而行。
我捧剑而泣,这剑久别重逢。
铸剑时堇山崩裂,藏于松桂间历经朽败。
深埋地底幽暗之匣,由水神守护。
原本经受堇泥淬炼,果然非凡人雷焕所有。
我要评价这剑的功绩,请你仔细聆听。
剑能斩犀牛兕兽,切割美玉琼瑶。
剑可劈开天外云,直冲日中争斗。
剑能摧毁妖蛇之腹,扫过奸臣之头。
远古时斩断巨鳌,武王亲手用它击败纣王。
燕丹展开地图藏匕首,陈平以绶带结盟。
曾被桂树之枝挂,寒光穿透林间。
也曾用于铸造农具,除草利落。
神器终会变化,化为龙之雌雄。
晋朝末年武库被焚,剑自行飞出门户。
欲扫荡群胡,化作扫天之帚。
自此失去踪迹,英雄共叹惋惜。
如今谁人能铸,跨越千年再现。
不是古代风胡子,难道是近代的鸦九?
自从与你交往,我愈发自信。
更何况手持宝剑出,更有雄心壮志。
这剑为何如此奇异,这份情谊为何如此深厚。
劝你慎重使用,每一次使用都不可轻率。
暗中驱除魑魅,不仅防备妇人小人。
留下斩杀深渊蛟龙,不要尝试街上的犬吠。
你现在困于世俗泥潭,我也陷于尘世污垢。
凡人的耳朵惊讶于豪言,遇人少谈心声。
鉴赏

此诗描绘了一位朋友珍藏的宝剑,并通过对这把剑的描述,展现了它的威力与神秘,以及主人对其珍视和重用的情感。诗中充满了想象力和夸张的修辞,如“密之如密友”、“杀杀霜在锋,团团月临纽”等,显示了剑的价值和它在主人心中的地位。

诗人通过对剑的描述,也表达了自己的豪情壮志和对友谊的重视。例如,“我实胶漆交,中堂共杯酒”、“劝君慎所用,所用无或苟”等句子,显示了诗人与朋友之间的情谊深厚,以及对于这把剑使用场合的谨慎态度。

同时,诗中的想象也颇为奇特,如“白虹坐上飞,青蛇匣中吼”、“霆电满室光,蛟龙绕身走”,这些意象丰富的描述,使得剑的形象更加神秘和强大。

整首诗语言华丽,想象力丰富,是一篇集豪放与奇特于一体的佳作。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

贱和一诸友有祝颂语以五十六字谢之

庸庸不作世间奇,空负生成造化机。
岁月漫惊多发积,功程殊未进毫微。
不贪腰下悬金印,且自尊前戏彩衣。
多谢诸君借辉润,一朝盈箧尽珠玑。

(0)

纵步过资福寺僧留饮出示净度文三教一理认经

一编净度出玄文,因甜书窗醉酒尊。
儒释未须谈一二,且於花下立黄昏。

(0)

和余方叔题傅材甫筠欲韵

一区投老将焉卜,扬雄草玄那可续,何似山中种修竹,白驹皎皎人如玉。
山深九夏无炎溽,往来不着市廛足。
主人心地一泓渌,调高和寡阳春曲。
时闻樵歌起林麓,趺坐道人方闭目。
读书万里归妙瞩,等闲莫蹑巢由躅。
何妨春酒瓮头熟,便约幽人来卜贡。
伯夷清风千载肃,堪笑荒凉旧金谷。

(0)

十月九日同公美践上林之纪回纪实

景入小春方嫩寒,缓行不觉鸟间关。
倚空叠嶂何崷崒,带石清溪屡绕环。
政拟徘徊檀木岭,且先点检上林山。
杖藜未作忙归计,又喜临清得钓湾。

(0)

上已游惠泉和赵国兴韵

闲倚栏杆觉句时,此身如在浣花溪。
草迷芳径王孙醉,花满春山杜宇啼。
酒罢啜茶留石井,举馀随月步江堤。
清泉白石平生约,未有工夫为品题。

(0)

四月二日往檀林登车遇雨度鹅湖岭渐觉开霁一

块坐萧斋废短筇,一春长在雨声中。
野花留得春光在,无数青山玉雪丛。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1