诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《窦七中丞见示初至夏口献元戎诗辄戏和之》
《窦七中丞见示初至夏口献元戎诗辄戏和之》全文
唐 / 裴度   形式: 五言律诗  押[先]韵

出佐青油幕,来吟白雪篇。

须为九皋鹤,莫上五湖船。

故态君应在,新诗我亦便。

元侯看再入,好被暂流连。

(0)
翻译
在青色油幕的陪伴下,我来吟咏洁白的诗篇。
应为那生活在沼泽的鹤,而不是乘船游五湖。
你的旧日姿态我料想仍在,我的新诗也已准备就绪。
期待你再次归来,让我能暂时沉浸在这美好的诗情中。
注释
佐:伴随,衬托。
青油幕:青色的油布帷幕,比喻优美的环境。
九皋鹤:传说中的仙鹤,象征高洁。
五湖船:泛指江湖,暗示世俗生活。
故态:过去的姿态或习惯。
新诗:刚创作的诗歌。
元侯:古代对地方长官的尊称。
再入:再次归来。
流连:留连忘返,舍不得离开。
鉴赏

此诗乃唐代文学家裴度所作,题为《窦七中丞见示初至夏口献元戎诗辄戏和之》。诗中蕴含着作者对友人的思念与赞赏之情。

“出佐青油幕,来吟白雪篇。”这里的“青油幕”指的是军中的帐篷,而“白雪篇”则是指唐代诗人窦庞中(即窦七)的诗作,称颂其文笔如同白雪一般洁净。作者通过这两句表达了对朋友新到之地的环境和文学才华的赞美。

“须为九皋鹤,莫上五湖船。”这是对友人的一种劝诫或许是对自己的提醒。在这里,“九皋”可能指的是某个地方的名称,而“五湖”则泛指江南多湖之地。诗人通过“鹤”和“船”的比喻,建议朋友在选择停留的地方时要谨慎。

“故态君应在,新诗我亦便。”这两句表达了对友人旧日风采的怀念,以及自己也会继续创作新诗以相互唱和。这里的“故态”指的是昔日的情形或风度,而“我亦便”则显示了作者对于与友人共同文学活动的期待。

“元侯看再入,好被暂流连。”最后两句中,“元侯”可能是对某位尊贵者的称呼,或许是对朋友的尊称。“看再入”意味着期待着朋友再次进入诗歌创作的状态,而“好被暂流连”则表达了希望这份美好的文学交流能够持续,哪怕只是短暂的相连。

总体而言,这首诗通过对自然环境和友人才华的赞赏,以及对继续文学创作与交流的期待,展现了一种深厚的情谊和文化上的共鸣。

作者介绍
裴度

裴度
朝代:唐   字:中立   籍贯:河东闻喜(今山西闻喜东北)   生辰:765年-839年4月21日

晋国文忠公裴度(765年-839年4月21日),字中立,汉族,河东闻喜(今山西闻喜东北)人。唐代中期杰出的政治家、文学家。裴度出身河东裴氏的东眷裴氏,为德宗贞元五年(789年)进士。宪宗时累迁司封员外郎、中书舍人、御史中丞,支持宪宗削藩。裴度在文学上主张“不诡其词而词自丽,不异其理而理自新”,反对古文写作上追求奇诡。他对文士多所提掖,时人莫不敬重。晚年留守东都时,与白居易、刘禹锡等借吟诗、饮酒、弹琴、书法以自娱自乐,为洛阳文事活动的中心人物。有文集二卷,《全唐文》及《全唐诗》等录其诗文。 
猜你喜欢

入朝

舜庭鸾凤仪皋契,薰入南风奏管弦。

宫殿雨晴高燕雀,冠裳春暖去貂蝉。

长安抱鼓思张敞,江国登楼忆仲宣。

愿祝遐昌神祚永,无穷春色下尧天。

(0)

宿鱼山

鱼山留晚棹,寂寞坐更深。

暗浪喧舟腹,寒灯映水心。

颓风堕墨泪,高调忆钟琴。

江树识人思,萧萧寄远吟。

(0)

彭幸庵尚书致政

息驾秋风兴,閒身未老年。

宦情风扫叶,心事日行天。

魏阙风阴暮,秦山花鸟妍。

行藏如有论,屈指道公全。

(0)

寄赵举人习

前年相见深相慰,别去飘蓬复渺然。

悬榻可禁风雨夜,过江常梦孝廉船。

汉家博士先三传,扬氏门生守太玄。

何日云霄排羽翮,祥鸾逸鹄看高骞。

(0)

客叹

长叹梅生投百粤,何如邹子困夷梁。

迷途重以风波恶,蓬鬓兼之岁月长。

海内豪贤惊后辈,人间节俗厌他乡。

青衫绣绂飞尘满,凤德能辞笑楚狂。

(0)

巴峡

巴峡何年凿,千流会入夔。

禹功终古赖,天险蜀人私。

山断黄鱼浦,江沈白马碑。

英雄常失据,休说寄安危。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1