炉火欲销灯欲尽，夜长相对百忧生。
他时诸处重相见，莫忘今宵灯下情。
《冬夜示敏巢》全文
- 注释
- 炉火：取暖的炉火。
销：熄灭。
灯欲尽：灯火快要燃尽。
夜长：漫长的夜晚。
相对：面对面坐着。
百忧生：各种忧虑涌现。
他时：将来。
诸处：各个地方。
重相见：再次相见。
莫忘：不要忘记。
今宵：今晚。
灯下情：灯下共度的情感。
- 翻译
- 炉火即将熄灭灯光也快耗尽，长夜相对心中滋生百般忧虑。
将来在别的地方再次相遇，不要忘记今晚灯下的深厚情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧而又略带忧伤的冬夜场景。开篇“炉火欲销灯欲尽”，通过对室内温暖光源即将消逝的描写，营造出一种时间流逝、氛围萧瑟的感觉。“夜长相对百忧生”则表达了诗人在这宁静又漫长的夜晚中，因思绪万千而生发出无数烦恼。
接下来的“他时诸处重相见”，显示出一种对未来重逢的期待或许诺。然而，“莫忘今宵灯下情”则是诗人对对方或者自己的一种叮嘱，希望能够记住这份在昏黄灯光下的深情。
整首诗通过夜晚的寂静与寒冷，以及炉火和灯光即将消逝的情景，表达了诗人对于时光流转中的人生感慨和对亲密关系的珍视之情。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
过苍梧赠梁兆瑚明府·其一
都峤挹勾漏，桂雪交黔练。
抗岭屹名城，回川开绮甸。
九郡宿总师，两越攸居奠。
敷文诞自今，沕穆皇风扇。
有美干国材，铦羽东南箭。
腴沃远世氛，山水当华选。
润河百里流，霢霂千家遍。
闾井既绣错，麻桑复葱茜。
生聚知有方，劳来信无倦。
谁云弦颂声，小试邦之彦。
予为孝廉游南岩数十年往矣通籍后久客长安每思旧胜如隔蓬壶丁卯冬奉命还家辱友人招饮于此见多改观且及结绿先兄欣赏之事怅然不胜今昔之感漫纪一律
二十年前续胜游，西湖歌舞几更秋。
乍疑紫气来函谷，恍历星坛到帝丘。
路转千盘林壑窈，天邻北斗瑞光浮。
忽听哀雁风中断，把酒相看泪不收。