云淡长空日欲斜，水边衰柳噪寒鸦。
病来不饮空凄感，独绕东篱咏菊花。
《九日不饮》全文
- 拼音版原文全文
九 日 不 饮 宋 /寇 准 云 淡 长 空 日 欲 斜 ，水 边 衰 柳 噪 寒 鸦 。病 来 不 饮 空 凄 感 ，独 绕 东 篱 咏 菊 花 。
- 翻译
- 天空中的云朵稀疏，太阳即将西斜
河边的老柳树上，寒鸦发出嘈杂的声音
- 注释
- 云淡：天空中云彩稀少。
长空：广阔的天空。
日欲斜：太阳快要落山。
水边：靠近水边。
衰柳：枯萎的老柳树。
噪：发出嘈杂声。
寒鸦：寒冷天气中的乌鸦。
病来：因为生病。
不饮：没有饮酒。
空凄感：内心感到孤独凄凉。
独绕：独自环绕。
东篱：东边的篱笆，常用来指代隐居的地方。
咏：吟咏。
菊花：象征高洁的菊花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日黄昏的画面，天空中的云彩稀薄，太阳即将落山，水面边的老柳树上，乌鸦发出嘈杂的叫声，营造出一种萧瑟和寂寥的氛围。诗人因为生病，失去了饮酒的兴致，内心感到凄凉与感慨。他独自一人漫步在东篱边，借着吟咏菊花来寄托自己的情感，菊花在中国文化中常象征坚韧和高洁，诗人借此表达自己虽身处困境但仍坚守节操的情怀。整体来看，这首诗以景寓情，展现了诗人孤独而坚韧的心境。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
七夕公宴赋得博望槎
梧桐声脱秋声起，迢迢秋色澹如水。
天上佳期玉露中，人闲良夜金波里。
此时汉使向河源，此夕乘槎犯斗垣。
但惊城舍严官府，那识天孙遇河鼓。
云阶月地难久留，飘然枯木复乘流。
归来不问成都卜，肯信身亲见女牛。
从此人疑有天路，俱言河汉清可度。
帝子英灵空有人，千秋别泪自沾巾。
可怜匹练高楼色，年年愁杀问津人。