分符真吏隐,燕寝傍岩栖。
- 注释
- 分符:分符。
吏:官员。
隐:隐藏。
燕寝:日常休息的地方,这里指官员的住所。
傍:靠近。
岩:岩石。
- 翻译
- 真正的官员隐藏在山林之中,他的居所靠近岩石。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种超然物外的隐逸生活。"分符真吏隐"中的“分符”指的是官府中分配土地或职责的符节,这里比喻为隐居之地的边界,意味着脱离了世俗的纷争和职务的羁绊。“真吏”则是隐士的自称,表明诗人已将自己定位为一位清高的隐者。而“隐”字,则强调了一种深藏不露、远离尘嚣的生活状态。
"燕寝傍岩栖"这句则具体描绘了隐居的环境。"燕寝"指的是安然的休息或睡眠,"傍岩"则是靠近岩石,暗示一种与自然亲密无间的状态。“栖”字常用来形容鸟类在树上歇息,这里借用其意,表达诗人在岩边找到了一种安全和安宁的居所。
整体而言,这两句诗通过对隐逸生活环境的描绘,传达了诗人对于超脱世俗、归隐自然的向往。白巽以此展现了自己追求一种精神自由和内心平静的生活理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送马伯享西省朗中
惊吾学间非少年,羡君功业当壮年。
曾闻难声共起舞,老我轮君独著鞭。
胸寒枯柳不堪折,欲别未别心茫然。
半寒黑风虎方啸,江湖白浪龙正眠。
洪都西统数千里,俊乂我知足驱使。
好将旧榻拂斋埃,佳客可能无孺子。
送吴子长京
已廖江城守宵通,连营锦账排锋刃。
丁男释末儿女啼,朱门一夕黄金尽。
我时拥卒记乡井,紵袍白马省来省。
石计试剑人血腥,地炉全酒牛炙冷。
手挥谈庙看落月,平明索饭出门别。
虎林山头谷寄书,一字不部家何如。
乾坤风雨旦复旦,家家升平嘎饱饭。
君才守库狼繁剧,我老诗书列忧患。
肯将出处间猿鹤,自觉高低笑鹏婴。
浩荡炎风扇区野,斜日征鞍古榆下。
功名不复念远道,富贵自觉颜色好。
俯仰畴昔予何言,梅雨步窗熳诗草。
