傍石寻幽径，穷原得梵城。
潮声四面合，山色一团清。
农合巡门劝，僧烦倒屣迎。
明年吾更健，来伴此中耕。
《劝农题吉祥寺一首》全文
- 翻译
- 沿着石头小路寻找幽深的小径，探索到深处发现了一座佛寺。
四周潮水声汇成一片，山色清新如画。
农民们热情地出门劝导，僧人们忙不迭地倒退着迎接。
明年我身体更健康，再来这里陪伴他们一同耕作。
- 注释
- 傍石：靠着石头。
寻：寻找。
幽径：隐蔽的小路。
穷原：深入原野。
梵城：佛教之城，指寺庙。
潮声：海潮的声音。
山色：山景。
一团清：一片清朗。
农合：农民们。
巡门：出门走动。
劝：劝导。
僧烦：僧人忙碌。
倒屣：倒退着穿鞋，表示急忙。
更健：更加健康。
来伴：来陪伴。
此中：这里。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活与佛教修行融合的诗篇。诗人通过对自然景观的细腻描写，展现了一种超脱尘世、追求心灵净化的意境。
"傍石寻幽径"一句，以"傍"字生动地表达了诗人在岩石旁边探寻隐秘小路的情景。"穷原得梵城"则暗示诗人通过这番探寻，发现了一片宁静的佛教之境。
接下来的"潮声四面合，山色一团清"两句，用对比的手法描绘了自然界与修行之地的和谐共生。"潮声"象征着外在世界的喧嚣，而"山色一团清"则展示了一种宁静、纯净的内心世界。
"农合巡门劝，僧烦倒屣迎"这两句，通过对比农民和僧人的行为，揭示了他们各自生活状态的不同。"农合巡门劳"中，"农合"可能指的是农忙或农人聚集，而"巡门劝"则显示了农人们对于工作的积极态度；而"僧烦倒屣迎"则展现了僧人的生活状态，他们在等待或者期待着某种精神上的满足。
最后两句"明年吾更健，来伴此中耕"表达了诗人对未来的一种期待和规划。"明年吾更健"是对身体健康的祈愿，而"来伴此中耕"则表明了诗人希望在未来的岁月里，与僧人一同在这片佛教之地进行心灵的耕耘。
整首诗通过自然景物与人物活动的交织，展现了一种超脱世俗、追求精神宁静的生活理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题沈继先东林小隐
绿杨深处路萦迂，此是东林隐者居。
古屋数楹苕涘若，清溪一曲辋川如。
风前竹疃能频洒，雨后蔬畦或自锄。
岫色浮空排闼近，波光漾日上帘虚。
携琴访友行观稼，展席呼儿坐钓鱼。
逸兴每邀明月饮，雅怀常共白云舒。
种花有谱晴多好，擢桂无心梦久疏。
濡笔漫修高士传，焚香遍读古人书。
未辞活计同鸠拙，故喜形骸类鹤臞。
亦欲放舟寻旧约，相期当在早凉初。