江水漾西风，江花脱晚红。
离情被横笛，吹过乱山东。
《江上》全文
- 注释
- 漾：吹过。
脱：脱下。
被：让。
横笛：横吹的笛子，这里指笛声。
- 翻译
- 江上秋风阵阵，水波荡漾连绵，江岸上的红花也脱下红妆，渐渐凋谢。
离别之情让远去的笛声吹送，蓦然发现船只已到乱山的东面，再不见分别的渡口。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的秋景图。"江水漾西风"一句，通过水面承载着西风的轻拂，表达了季节变换带来的凉爽与宁静。接着的"江花脱晚红"，则是说到那些生长在江边的花朵，在傍晚时分渐渐地展现出它们最后的色彩，是对生命脆弱美丽的一种描绘。
而接下来的两句，则转向了情感的表达。"离情被横笛"，横笛似乎成为了抒发离别之情的工具，通过它那哀婉的声音传递着诗人内心的不舍与忧伤。而最后一句"吹过乱山东"，则是说这离情如同风一样，穿越了错综复杂的山峦，向着东方飘散而去。这里的"东"字，也许暗含着对远方所爱之人的思念。
整首诗通过景物与情感的交织，展现出一种淡淡的忧郁和深深的情愫。王安石在这短短四句中，以精炼的笔法勾勒出了一个既有境界又蕴含深情的意象世界。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
送别王秘丞
帝乡三十年前别，江外相逢鬓已衰。
清论未穷行计速，为君临水立多时。
梅市道中
连雨疏篷不耐关，脩眉如失更晴悭。
越王故国无人问，艇子穿花自往还。