诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《岭路恶甚问章圣寺盖欲投宿也书寄周袁州》
《岭路恶甚问章圣寺盖欲投宿也书寄周袁州》全文
宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[元]韵

举头易见天边日,属目难逢山下村。

行尽土粗仍石恶,望穷雨黑与云昏。

此身何可数兹役,薄宦有谁能见存。

章圣明朝还曲睹,信知缘契在空门。

(0)
拼音版原文全文
lǐngèshènwènzhāngshènggàitóu宿shūzhōuyuánzhōu
sòng / zhàofān

tóujiàntiānbiānshǔnánféngshānxiàcūn

xíngjìnréngshíèwàngqiónghēiyúnhūn

shēnshùbáohuànyǒushuínéngjiàncún

zhāngshèngmíngcháoháixìnzhīyuánzàikōngmén

注释
易见:容易看到。
属目:凝视,瞩目。
土粗:粗糙的泥土。
石恶:险恶的石头。
兹役:这次的劳役。
薄宦:微小的官职。
曲睹:隐约可见,有所期待。
空门:佛教中指僧尼所居之处,也指脱离尘世的出家生活。
翻译
抬头就能看见天边的太阳,但注视的目光却难以找到山下的村庄。
走过的路尽是粗糙的泥土和险恶的石头,遥望远方,雨天乌云密布,一片昏暗。
此生的劳碌何时是个尽头,作为一个微不足道的官员,又有谁会关心我的存在。
在明君章圣的时代,或许还能有所转机,我深信只有出家才能找到真正的缘分。
鉴赏

这首诗描绘了诗人赵蕃在艰难的岭路上行走,对远方的章圣寺心生向往,希望借宿。首句"举头易见天边日"写出了旅途中的艰辛,抬头望去,虽然太阳近在眼前,但道路险恶,暗示了行程的不易。"属目难逢山下村"进一步强调了沿途村庄的稀少,难以找到栖身之所。

"行尽土粗仍石恶,望穷雨黑与云昏"细致刻画了环境的恶劣,不仅路面崎岖,且风雨交加,使人心情压抑。诗人感慨自身命运多舛,"此身何可数兹役"表达了对频繁劳役的厌倦,以及对仕途的无奈。

"薄宦有谁能见存"流露出对官场人情淡薄的感叹,暗示了在这样的环境中,能理解并关心自己的人寥寥无几。最后两句"章圣明朝还曲睹,信知缘契在空门"表达了诗人对章圣寺的期待,认为在那里或许能找到心灵的慰藉,暗示了对出家修行的向往和对世俗生活的疏离。

整首诗通过描绘旅途艰辛和内心感受,展现了诗人对现实的不满和对超脱尘世的渴望,具有浓厚的禅意。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

满城风雨近重阳·其三

閒身端不负羲皇,老喜丹枫共醉乡。

迟客琴尊虚社日,满城风雨近重阳。

巢空海燕轻归国,树点寒鸦湿坐墙。

天问读残时一笑,波生荒径亦沧桑。

(0)

香秋海棠八绝·其九

寂寂秋容媚,离离晚色和。

相看情不接,我欲解烟蓑。

(0)

题米家山·其一

画中写出米襄阳,云气山光接缈茫。

看去似曾经老眼,春深烟雨过钱塘。

(0)

和沈天庵韵

乡山又负一年游,穷塞严霜两鬓收。

只有新诗堪窃沈,绝无旧馆可依刘。

白云天老孤城梦,青海沙悬万里愁。

愁绝今宵翻笑舞,引将稚子学俳优。

(0)

送某往山东祝某寿

泰山苍翠接穹窿,五老松声拂太空。

千载不磨秦氏碣,六朝犹说鲁王宫。

雏莺娇啭芝台曲,老鹤长鸣海屋风。

晋爵正当春日好,欢承半子祝乔嵩。

(0)

题栖一僧骑鹿采芝小照

采芝不采薇,开士无长饥。

骑鹿不骑马,飘然尘外者。

若将芝鹿尽消除,撒手空身何事也。

流水千万年,桃花千万树。

妖冶与灵奇,终是著相处。

不如高卧天台巅,一任浮云自来去。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1