诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《金陵白下亭留别》
《金陵白下亭留别》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[元]韵

驿亭三杨树,正当白下门。

吴烟暝长条,汉水齧古根。

向来送行处,回首阻笑言。

别后若见之,为余一攀翻。

(0)
拼音版原文全文
jīnlíngbáixiàtíngliúbié
táng / bái

驿tíngsānyángshùzhèngdāngbáixiàmén
yānmíngchángtiáohànshuǐniègēn

xiàngláisòngxíngchùhuíshǒuxiàoyán
biéhòuruòjiànzhīwèipānfān

翻译
驿站旁有三棵大柳树,正好位于白下城门边。
吴地的烟雾使柳条显得昏暗,汉水侵蚀着古老的树根。
往常在这里送别的人,如今回头已无法再笑谈。
离别之后如能再见这些树,替我轻抚它们一番。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的情景,通过对自然景物的描写,表达了诗人对朋友离别后的不舍和深情。"驿亭三杨树,正当白下门"一句,设定了送别的地点是在白下亭附近的一片杨林之中。"吴烟暝长条,汉水齧古根"则是通过对环境的描绘,营造出一种深远和古老的氛围。

诗人在这里使用了"吴烟"来指代江南的春天,这里的"烟"给人的感觉是轻柔而迷离,增添了一种淡淡的忧伤。汉水与古根相结合,传达出一种历史的沉重和岁月的沧桑。

"向来送行处,回首阻笑言"一句,直接表达了诗人在此地对朋友的离别之情。这里的"阻笑言"意味着虽然面带笑容,但内心却充满了不舍和哀伤。

最后,"别后若见之,为余一攀翻"则是诗人的深情寄托。通过对杨树的再次提及,诗人希望在未来的日子里,如果再有机会看到这三棵杨树,就像是为他自己再一次地触摸和回忆那离别时的情景。

总体来说,这首诗以其清新自然的语言和丰富的情感,展现了古代文人对友情的珍视以及面对离别时的复杂情怀。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

卧病枕上再用韵·其二

领邑西来物物违,只应松竹旧相知。

宽心雨意浓如酒,满眼秋怀总是诗。

惭愧不才劳抚字,平生何意羡轻肥。

飘然傥遂归田赋,食檗毋忘在莒时。

(0)

王彦谟挽诗·其一

蚤岁游三舍,明经束九师。

声名虽烜赫,科第竟差池。

之子能传业,兴宗会有时。

只今官冢地,看出印累累。

(0)

和陈德章春日送客·其一

年华看鬓上,春事转头中。

羯鼓催花雨,虹桥送客风。

未须愁酒债,政复坐诗穷。

谁识挥弦意,寥寥寄远鸿。

(0)

和安抚王诚之给事重九日登高诗韵·其一

登临兴引越山高,醉眼何曾识二豪。

戏马向来誇胜饯,卧龙此去记吾曹。

风前短发还羞杜,笔底新诗欲和陶。

赖有蛤蜊风味在,固应居士笑卢遨。

(0)

和汉老弟迎春

青旂小队唤渠频,新历先看早二旬。

羯鼓催花誇敏捷,舞腰回雪斗精神。

燕飞欲傍钗头月,雁过才归陌上人。

谁道土牛鞭不动,也能脚底散阳春。

(0)

两日绝市无肉举家不免蔬食因书数语·其一

市无晨饮助加餐,空愧先生苜蓿盘。

尚有园人供菜把,漫劳稚子写牌单。

俸钱先自无多了,宾客从来不惯看。

已誓长斋依绣佛,妻孥休怪瘦栾栾。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1