六尺眼前安乐身，四时争忍负佳辰。
温凉气候二八月，道义宾朋三五人。
量力杯盘随草具，开怀语笑任天真。
劝君似此清闲事，虽老何须更厌频。
《闲适吟五首·其二》全文
- 翻译
- 在眼前享受六尺之地的安逸生活，怎能辜负一年四季的美好时光。
无论是温暖还是凉爽的月份，结交道义之朋，三五知己共度时光。
尽力而为地准备简单的宴席，开怀畅谈，保持纯真本性。
我劝你，这样的清闲之事，即使年纪大了，也不必嫌它频繁。
- 注释
- 六尺：形容空间不大，但足以安身。
眼前：眼前的生活。
安乐身：舒适的生活。
四时：一年四季。
佳辰：美好的时光。
温凉：指天气的冷暖。
气候：自然环境。
二八月：指农历每月的上半月和下半月。
道义宾朋：有道义的朋友。
三五人：少数几个人。
量力：根据自己的能力。
杯盘：宴席上的餐具。
草具：简单的食物。
开怀：心情舒畅。
天真：未经世故的纯真。
劝君：劝告朋友。
清闲事：轻松的事情。
何须：何必。
更厌频：更加厌烦频繁发生。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对悠闲生活的向往和享受。首句“六尺眼前安乐身”，表达了诗人对眼前小天地的满足，认为生活中的舒适与安宁最为重要。接着，“四时争忍负佳辰”强调要珍惜每一个美好的时节，不辜负大自然的恩赐。
“温凉气候二八月”暗示四季中温和凉爽的日子，诗人享受这种宜人的气候，与朋友共度时光。“道义宾朋三五人”则体现了诗人重视友情，认为有志同道合的朋友相伴是最为愉快的事情。
“量力杯盘随草具”描述了诗人与朋友们简单而真诚的聚会，不拘泥于奢华，重在情感交流。“开怀语笑任天真”更是表达了诗人希望在无拘无束的谈笑中保持纯真本性。
最后两句“劝君似此清闲事，虽老何须更厌频”是对读者的劝诫，即使年纪渐长，也应如诗人这般时常享受这样的清闲生活，不必过于厌倦频繁的欢聚。
整体来看，这首诗以平实的语言，展现了诗人对闲适生活的热爱和对人际关系的珍视，富有哲理，让人感受到生活的乐趣和人生的价值。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
同郭学宪叶剌史宴朱明馆十二韵
海上标名胜，东南一壮观。
诸峰沧岛合，二曜洞天宽。
屐许畸人约，轺来野老欢。
青牛周柱史，金马汉祠官。
松子迎瑶节，芝童候玉鞍。
铁桥千丈过，珠瀑几回看。
苔藓封岩磴，风雷绕石坛。
客栖犹有馆，仙去尚遗丹。
深树春偏艳，清潭夏更寒。
茅柴盈涧榼，薇蕨佐山盘。
篆叶符常在，铭烟字未残。
云中鸡犬散，此日聚星冠。