诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋兴三首·其一》
《秋兴三首·其一》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[删]韵

野鸟游鱼信往还,此身同寄水云间。

谁家晚吹残红叶,一夜归心满旧山。

可慰摧颓仍健食,比来通脱屡酡颜。

年华岂是催人老,双鬓无端只自斑。

(0)
注释
野鸟:自由自在的鸟儿。
游鱼:在水中游动的鱼。
信往还:自由自在地往来。
此身:自己的身体。
水云间:形容广阔无边的自然环境。
谁家:不知何处人家。
晚吹:傍晚的风。
残红叶:凋零的红叶。
一夜归心:一夜的思乡之情。
旧山:故乡的山。
可慰:足以安慰。
摧颓:疲惫。
仍健食:仍然能享受饮食。
屡酡颜:经常面带微醺之色。
岂是:难道是。
催人老:催促人变老。
双鬓:两鬓。
无端:无缘无故。
自斑:自然出现斑点。
翻译
野鸟和游鱼自由来去,我如同身处水云之间。
哪家的晚风吹落了残余的红叶,一夜思归的心情充满对故乡的眷恋。
虽然身心疲惫,但还能享受美食,最近常常微醉着脸庞。
时光并非催人老去,只是不知不觉中两鬓已斑白。
鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、与自然和谐共生的生活状态。"野鸟游鱼信往还"表达了诗人与自然界生物的亲密无间,"此身同寄水云间"则明示了诗人本身就如同漂浮在水上之云,自由自在,无所羁绊。

"谁家晚吹残红叶,一夜归心满旧山"中,"谁家晚吹残红叶"可能是指秋风轻拂落叶,而"一夜归心满旧山"则表达了诗人内心的平静与归属感。这里的"旧山"不仅是自然景观,也象征着诗人精神上的依托和慰藉。

"可慰摧颓仍健食,比来通脱屡酡颜"显示了诗人虽然年事已高,但依然保持着健康的饮食和乐观的心态。"比来通脱屡酡颜"中的"比来"指的是与往日相比,而"通脱屡酡颜"则形容了一种精神愉悦、容光焕发的状态。

最后两句"年华岂是催人老,双鬓无端只自斑"中,诗人对待时光流逝的态度显得很豁达。"年华岂是催人老"表明了时间并不会使人感到忧虑或压力,而"双鬓无端只自斑"则描绘了一种自然而然、顺其自然的生长状态,其中"双鬓"指的是头发,"无端只自斑"则形容头发在不知不觉中渐渐变白。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心世界的深刻抒情,展现了诗人超脱尘世、乐观豁达的人生态度。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

问诠禅师

觌面难逢处,如何顾鉴咦。

乞师垂半偈,免使后人疑。

(0)

偈颂六十五首·其四十九

有佛处,不得住,陕府铁牛双角露。

无佛处,急走过,南海波斯鼻孔大。

三千里外摘杨花,种豆由来生稻麻。

(0)

次韵吴伯庸竹间梅花十绝·其八

一度春来一度新,夕阳花坞净无尘。

负暄孤坐松根石,细看横枝间绿筠。

(0)

蜜蜂

两股花多上粉须,趁衙去计未全疏。

蜜脾一点香先透,万斛醍醐总不如。

(0)

颂古一百二十一首·其二十一

劝君不用苦劳神,唤作平常转不亲。

冷淡全然没滋味,一回举起一回新。

(0)

颂古二十九首·其二十九

兵行诡道,贼是家亲。无功受禄,有理难伸。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1