药杯应阻蟹螯香，却乞江边采捕郎。
自是扬雄知郭索，且非何胤敢餦餭。
骨清犹似含春霭，沫白还疑带海霜。
强作南朝风雅客，夜来偷醉早梅傍。
《酬袭美见寄海蟹》全文
- 拼音版原文全文
酬 袭 美 见 寄 海 蟹 唐 /陆 龟 蒙 药 杯 应 阻 蟹 螯 香 ，却 乞 江 边 采 捕 郎 。自 是 扬 雄 知 郭 索 ，且 非 何 胤 敢 餦 餭 。骨 清 犹 似 含 春 霭 ，沫 白 还 疑 带 海 霜 。强 作 南 朝 风 雅 客 ，夜 来 偷 醉 早 梅 傍 。
- 注释
- 药杯：指用来盛药的杯子，这里借指饮酒。
蟹螯香：比喻美味或引人食欲的事物。
扬雄：西汉文学家，以才学自守，不轻易炫耀。
郭索：扬雄的字，这里代指扬雄本人。
何胤：东晋人，以豪饮著称。
餦餭：形容人自高自大。
骨清：形容人清瘦有骨气。
含春霭：像含着春天的雾气，形容气质清新。
沫白：泡沫的白色。
海霜：比喻寒冷或清冷。
南朝风雅客：南朝时期崇尚文雅的士人。
偷醉：暗中饮酒。
早梅：冬季开花的梅花，象征坚韧和早春的到来。
- 翻译
- 药杯本该抵挡蟹的鲜美香气，却向江边打渔人乞求
我就像扬雄明白自己的才情，不敢如何胤那样狂妄自大
骨头清瘦如同含着春天的雾气，泡沫洁白仿佛带有海边的寒霜
勉强做个南朝风雅的文人，夜晚偷偷在早梅旁饮酒
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品，名为《酬袭美见寄海蟹》。从诗中可以看出，诗人通过对药杯、江边采捕等景象的描绘，表达了自己对于品味生活和艺术的独特感受。
“药杯应阻蟹螯香”，这里的“药杯”可能指的是用来盛放美酒的器皿，而“蟹螯香”则是形容这种美酒散发出的诱人香气。诗人通过这样的比喻，传达了一种对生活中美好事物的享受与追求。
“却乞江边采捕郎”，这句话表明了诗人希望在江边找到那位能够理解自己情怀的人。这里的“采捕”可能是指寻找或邀约，而“江边”则是一个充满诗意的地理背景，常常与隐逸生活相联系。
接下来的两句“自是扬雄知郭索，且非何胤敢餦餭”，提到了历史上的两个文学家扬雄和郭索。扬雄以其文采著称，而郭索则因其才华横溢而闻名。这两位人物的点睛，不仅表明了诗人对文学传统的尊重，也反映出诗人自己对于文学创作的自信与追求。
“骨清犹似含春霭，沫白还疑带海霜”，这两句则是形容酒的纯净和香气。这里的“骨清”、“沫白”都是用来描绘美酒质地的词汇，而“含春霭”、“带海霜”则是在比喻美酒中似乎蕴含着春天的生机与海边的凉意。
最后两句“强作南朝风雅客，夜来偷醉早梅傍”，诗人自称为“南朝风雅客”，表达了一种对文学、艺术和生活美学的追求。这里的“夜来偷醉”则是在描绘一种隐逸式的生活态度，而“早梅傍”可能是指在清晨的时分，伴随着初开的梅花，享受着孤独而宁静的时光。
总体来说，这首诗通过对美酒、自然景物和文学传统的描写，展现了诗人对于生活与艺术的深刻感悟和个人情怀。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
游石仙分韵得观字
闲拢两袖秋，步入冲寂观。
古树老云中，仙居毁岩半。
是时零雨高，叶脱凄风乱。
怪禽走何忙，涩水流不漫。
那知张郎仙，谲幻敢悬断。
雷书贮红崖，愚下浪传赞。
符碑傥长灵，鬼物岂歌唤。
尚云剑埋山，安得急推断。
冷翁亦张徒，精气不知散。
死坐豫樟空，凿窍竞窥看。
何不葬山原，不然弃江沜。
乌鸢与蝼蚁，岂食吾一贯。
独流天地间，万古亘光灿。
神仙固渺茫，此事良可惋。
忍哉偷儿狂，更捣泥腹烂。
我来拟少休，亭压不敢玩。
黄冠四三人，拙野只欲窜。
延坐无好言，令我住凉馆。
饭馀且纵观，逸兴薄霄汉。
琴鸣著高弹，弈胜出奇算。
啸咏壶隐楼，抚事发长叹。
大书同人名，聊欲记游玩。
阴霾淰轻寒，日色倏昏晏。
倩人买村醪，煮芋叠肴桉。
清坐二更深，一睡各鼻鼾。
晓来登岩头，棘路解羁绊。
划开天盖宽，远景过飞翰。
幽丛摘新查，窥险身发汗。
居然束归装，重下西岩畔。
我思古之人，岂只局穷闬。
观海登泰山，深高世间冠。
斯岩虽荒榛，乐事实昭焕。
人心本然同，今古未容判。
终当驾云风，高蹈无畔岸。
作诗示儿童，兹游吾岂但。
《游石仙分韵得观字》【宋·吴汝一】闲拢两袖秋，步入冲寂观。古树老云中，仙居毁岩半。是时零雨高，叶脱凄风乱。怪禽走何忙，涩水流不漫。那知张郎仙，谲幻敢悬断。雷书贮红崖，愚下浪传赞。符碑傥长灵，鬼物岂歌唤。尚云剑埋山，安得急推断。冷翁亦张徒，精气不知散。死坐豫樟空，凿窍竞窥看。何不葬山原，不然弃江沜。乌鸢与蝼蚁，岂食吾一贯。独流天地间，万古亘光灿。神仙固渺茫，此事良可惋。忍哉偷儿狂，更捣泥腹烂。我来拟少休，亭压不敢玩。黄冠四三人，拙野只欲窜。延坐无好言，令我住凉馆。饭馀且纵观，逸兴薄霄汉。琴鸣著高弹，弈胜出奇算。啸咏壶隐楼，抚事发长叹。大书同人名，聊欲记游玩。阴霾淰轻寒，日色倏昏晏。倩人买村醪，煮芋叠肴桉。清坐二更深，一睡各鼻鼾。晓来登岩头，棘路解羁绊。划开天盖宽，远景过飞翰。幽丛摘新查，窥险身发汗。居然束归装，重下西岩畔。我思古之人，岂只局穷闬。观海登泰山，深高世间冠。斯岩虽荒榛，乐事实昭焕。人心本然同，今古未容判。终当驾云风，高蹈无畔岸。作诗示儿童，兹游吾岂但。
https://www.fglrt.com/shici/7ISyE.html