二童一马，素琴独鹤，长与仙翁为伴。
自从分付益州来，便蔚有、隆中人望。
边烽白羽，军符赤籍，弄得不成模样。
愿公福德厚如山，为扶起、坤陲一半。
《鹊桥仙.寿崔菊坡》全文
- 翻译
- 两个孩童骑着一匹马，一人弹奏素琴，一只鹤相伴，常与仙翁为友。
自从他被派往益州以来，声望就如隆中人物般显著。
边境的烽火频繁，军令如赤色户籍般紧急，局面混乱不堪。
希望您的福泽深厚如山，能帮助恢复边疆的安宁，如同支撑起大地的一半。
- 注释
- 童：孩童。
素琴：不加装饰的琴。
隆中：诸葛亮隐居的地方，后指有远见的人才。
军符：古代军事命令的凭证。
坤陲：指边疆，坤代表地，陲指边缘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共处的生活状态。"二童一马，素琴独鹤"展现了诗人隐逸的生活景象，二童可能是侍从或小孩，一马则是出行的工具，素琴和独鹤都是高洁脱俗的象征，与世隔绝。此生与仙翁为伴，更凸显了一种追求超凡脱俗的精神境界。
"自从分付益州来"一句暗示了诗人可能因为某些原因离开了故土，来到益州（今四川成都地区），而这里的生活似乎给予以期待和向往。"便蔚有、隆中人望"表明诗人在新环境中得到了人们的尊敬与期望。
然而接下来的"边烽白羽，军符赤籍"则描绘了一种动荡不安的社会局势，边烽指战乱频发，白羽可能是信使急驰的情景；军符赤籍，则是战争中紧急调兵遣将的情况。"弄得不成模样"表达了诗人对于这种混乱状态的无奈和悲哀。
最后，"愿公福德厚如山，为扶起、坤陲一半"则是一种美好的祝愿，希望某位尊贵的人物（可能是朝廷或有权势之人）能够拥有像山一样坚固的福德，不仅能自保，也能帮助他人，即使是在动荡不安的时代中，也能有一丝安稳和支持。
整首诗通过对比手法，展现了诗人对于平静生活的向往，以及对于乱世的无奈。同时也透露出诗人内心对于秩序与和谐的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由乾溪上入浦口汎舟以归得诗十首·其八
浦口江头艇子呼，有怀逸兴恐成孤。
非斗邮传憎尘土，自爱江山入画图。
峰势宛如神峻拔，瀑痕浑似笔浓枯。
顾怜文力孱非敌，剩欲追摹忽已逋。