诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春久不雨》
《春久不雨》全文
宋 / 冯时行   形式: 七言律诗  押[先]韵

老将百指寄耕田,雨不沾春重慨然。

云染夕曛成返照,雾随山色化轻烟。

王官扫廪徵丰岁,野史濡毫记有年。

咄尔虬龙须早起,莫将乖懒滞重渊。

(0)
拼音版原文全文
chūnjiǔ
sòng / féngshíxíng

lǎojiāngbǎizhǐgēngtiánzhānchūnzhòngkǎirán

yúnrǎnxūnchéngfǎnzhàosuíshānhuàqīngyān

wángguānsǎolǐnzhǐfēngsuìshǐháoyǒunián

duōěrqiúlóngzǎojiāngguāilǎnzhìzhòngyuān

注释
老将:指代年老的将领。
百指:比喻众多的手指,象征辛勤劳动。
春:春季。
重慨然:深感忧虑或感慨。
夕曛:傍晚的阳光。
返照:落日余晖。
山色:山间的景色。
轻烟:形容雾气轻盈。
王官:朝廷官员。
扫廪:清扫仓库。
徵:同‘征’,预示。
丰岁:丰收之年。
野史:民间史书作者。
濡毫:蘸墨书写。
记有年:记载历史。
咄尔:呵斥声。
虬龙:古代神话中的龙。
早起:早早行动。
乖懒:懒惰。
滞重渊:陷入停滞的深渊。
翻译
老将军的手指寄托在农耕上,春雨落下他感慨万分。
晚霞映照天空,云彩如画卷,山色与雾气交融成轻烟。
官员们清扫仓库期待丰收之年,史家用笔记录岁月变迁。
呵斥那些懒惰的蛟龙,要它们早早振作,不要沉溺于懒散的深渊。
鉴赏

这首诗描绘了一位老将军在干旱无雨的春天,怀着深沉忧虑,回到乡间生活的情景。诗人通过生动的自然意象和细腻的情感表达,展现了对丰收的渴望以及对于时光流逝的感慨。

首句“老将百指寄耕田”展示了老将军手指粗糙、经历风霜,用以耕作土地的形象,传递出一种退役后的平淡生活和对土地的依恋。紧接着“雨不沾春重慨然”表明连绵细雨未到,春天的气息未能得以释放,老将军因此感到深深的忧虑。

“云染夕曛成返照,雾随山色化轻烟。”这一联描写了自然景象,其中晚霞与山色相融,迷离中带着淡淡的水汽,营造出一种梦幻般的氛围。诗人通过这种景观的转换,隐喻了时光流逝、事物无常的哲理。

“王官扫廪徵丰岁”则是老将军对往昔繁华盛世的回忆,对于历史的丰收岁月的怀念。而“野史濡毫记有年”则表明他用笔墨记录下这些经历与感慨,留给后人。

最后两句“咄尔虬龙须早起,莫将乖懒滞重渊。”是老将军对自己或周围人的劝勉,要像龙一样早日觉醒,不要让懒惰和沉沦消磨了宝贵的时光。

整首诗通过老将军的内心世界,表达了对于自然、历史以及个人生命价值的深刻感悟。

作者介绍

冯时行
朝代:宋

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。
猜你喜欢

菩萨蛮.坐河边新楼,代人作

春光难驻伤心色。远山暮影烟如织。花气傍高楼。

游人在上头。闲倚阑干敞。湖水平如掌。

浪影乱晴空。渔舟荡晚风。

(0)

菩萨蛮.坐河边新楼,代人作

画楼槛外啼黄鸟。山光横断残阳渺。春色杳难留。

衔杯花下愁。绣窗笼晓日。紫燕穿帘急。

柳拂水痕清。渔歌渡远汀。

(0)

长相思.即事

水绕溪。花满堤。鹦鹉声高烟柳迷。愁多恨鸟啼。

香霏霏。泪凄凄。坐看西山虹影低。诗成雪乱飞。

(0)

更漏子.寄君晦

旧愁新,新梦去。长恨画帘莺语。堤草软,野花轻。

随帆送棹行。鸾镜掩,翠蛾敛。襟袖空馀泪点。

生别恨,伴销魂。风吹月照门。

(0)

浣溪沙

细雨浮烟隔绛纱。银床寂寞锁寒花。

可堪秋思正无涯。

半渚西风催怨叶,一天落日送归笳。

奈教闲闷暮云赊。

(0)

赠严铁吾水部

小辩斤斤出尘垢,羞从人海證悲欢。

承竿直可忘蜩翼,隐几何妨作鼠肝。

人去虚帏通万籁,花深明月动微澜。

观生我更支离甚,自把新篁作笋看。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1