霜气侵窗冷客毡，青灯白发老堪怜。
光阴明日又明日，世事一年难一年。
眼底江山元似旧，胸中风月本无边。
道人不作阳台梦，纸帐梅花伴独眠。
《夜坐即事》全文
- 注释
- 霜气：寒冷的霜气。
侵：侵袭。
窗：窗户。
冷：寒冷。
客毡：旅人的毛毡。
青灯：青色油灯。
白发：白发苍苍。
老：年老。
堪：值得。
怜：怜悯。
光阴：时间。
明日：明天。
又：再。
一年：一年又一年。
难：艰难。
眼底：眼前。
江山：江山景色。
元：本来。
似：像。
旧：旧时。
胸中：心中。
风月：清风明月。
本：原本。
无边：无尽。
道人：出家人。
不作：不做。
阳台梦：虚幻的梦境（源自《楚辞·九歌·少司命》）。
纸帐：纸糊的帐子。
梅花：梅花，象征高洁。
伴：陪伴。
独眠：独自入睡。
- 翻译
- 寒霜透过窗户使旅人毡被更冷，青色油灯映照着满头白发令人怜悯。
明天的光阴似乎永无止境，世事却一年比一年艰难。
眼前的江山依旧如故，心中的风月天地无垠。
出家人不做如梦似幻的阳台之梦，只有纸帐中的梅花陪伴独自入眠。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人黄庚的作品《夜坐即事》，通过对夜晚独坐情境的描绘，展现了诗人的内心世界和对时光流逝的感慨。首句“霜气侵窗冷客毡”以窗外寒霜侵入室内，衬托出诗人的孤独与凄凉，如同远方的旅人裹着薄毡，感受着深秋的寒冷。接着，“青灯白发老堪怜”进一步刻画了诗人的形象，灯光昏暗，映照着满头白发，流露出岁月无情、人生易老的哀怜。
“光阴明日又明日，世事一年难一年”这两句表达了诗人对时间流逝的无奈和对世事变迁的感叹，每一天都在重复，但感觉一年比一年艰难，暗示了生活的艰辛和内心的迷茫。接下来，“眼底江山元似旧，胸中风月本无边”转而描绘眼前景色依旧，但心境却如江河湖海般广阔无垠，反映出诗人对自然的热爱和内心的旷达。
最后两句“道人不作阳台梦，纸帐梅花伴独眠”以道人的身份自比，表示自己不再沉溺于虚幻的梦境，而是选择在简朴的纸帐中，与梅花为伴，独自承受这份宁静的孤独。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了诗人面对生活困境时的淡然和坚韧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
以寒来送菊本都官复示诗见督次韵谢之
祇因霜雪妒萌芽，不意新诗谯惜花。
芳本无心恋贫窭，迎风争入相公家。