家世三珠树，文章五凤楼。
中年穿豹尾，晚岁冠鳌头。
夷雅推簪橐，清醇动冕旒。
居然似岐国，只欠启金瓯。
《端明殿学士王日严挽词二首·其一》全文
- 注释
- 家世：家族背景。
三珠树：象征贵族血统或显赫地位。
文章：才华、文采。
五凤楼：形容华美壮观的建筑，比喻杰出的文学成就。
中年：人生的中期阶段。
豹尾：比喻事业或学问发展迅速。
冠鳌头：位居首位，比喻达到顶峰。
夷雅：高尚典雅。
推簪橐：推崇备至，形容人品出众。
清醇：清正醇厚。
冕旒：古代帝王的礼帽，这里指有权势的人。
居然：竟然、出乎意料。
岐国：古代诸侯国，这里可能象征理想中的盛世。
启金瓯：打开金瓯，比喻治理国家或复兴国家。
- 翻译
- 家族源自高贵的三珠树，才华如同五凤楼般华美。
中年时事业如豹尾般锐利，晚年更是位列鳌头受尊崇。
他的才学被推崇，连贵胄之人都敬佩不已，清名远播触动了高官们的敬意。
他仿佛是古代岐国的贤者，只差一步就能开启国家的繁荣昌盛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为王日严所作的挽词之一，通过对王氏家族的赞美和对其人品才学的描绘，表达了对逝者的敬仰与哀悼。"家世三珠树"象征着王氏家族世代显赫，"文章五凤楼"则赞誉其文学才华如同凤凰楼般高洁。"中年穿豹尾"比喻王日严在仕途中的晋升，"晚岁冠鳌头"则形容他晚年地位尊崇如海中巨鳌。"夷雅推簪橐"，意指其举止文雅，受到尊敬；"清醇动冕旒"则称赞他的德行深得君王赞赏。最后两句"居然似岐国，只欠启金瓯"，将王日严比作古代诸侯，暗示他有治国之才，但遗憾未能完全施展。
整体来看，这首诗语言典雅，情感深沉，既是对故人的高度评价，也是对其未能尽展抱负的惋惜。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
宪使范右司具馔属属官为主人又属衡阳张宰助
湘水前萦带，蒸江后引裾。
中容齐塔阜，上建读书庐。
气象河汾上，规模景佑余。
帝王无异学，孔孟有遗书。
绛帐讲之熟，青衿受以虚。
心原逢左右，理窟悟终初。
糟粕包高厚，精华寄起居。
作成端若此，徵用合何如。
学士唐全炬，经师汉石渠。
致君登栗陆，措俗减华胥。
访古行陪履，观光坐接祛。
上台供瓮酒，傍县具盘蔬。
笑脸人人醉，设眉个个舒。
传香薰馧馞，寄傲卧籧篨。
如浴沂中水，而观濠上鱼。
落晖犹可却，上马不妨徐。
纪胜俾传远，书崖字放疏。
姓名年月日，刻罢赋归欤。