湖水山云绕县斜，茂林修竹野人家。
宿酲过午无人问，卧听东风扫落花。
《题所居》全文
- 翻译
- 湖水轻绕着山峦，云雾缭绕在县城边
茂密的树林和修长的竹子，点缀着乡村人家
- 注释
- 湖水：湖面的水。
山云：山上的云雾。
县斜：县城的边缘。
茂林：繁茂的树林。
修竹：高大的竹子。
野人家：乡村民居。
宿酲：宿醉未消。
过午：过了正午。
无人问：无人关心。
卧听：躺着聆听。
东风：春风。
扫落花：吹落花瓣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的乡村画面。首句"湖水山云绕县斜"，写出了湖光山色与飘渺的云雾交织，形成了一种迷离而秀美的自然景观，暗示了诗人所居之地的地理位置和环境特色。"茂林修竹野人家"进一步描绘了周边的植被丰富，竹林修长，隐匿着几户农家，增添了田园诗意。
后两句"宿酲过午无人问，卧听东风扫落花"则转向了诗人自身的内心世界。"宿酲过午"暗指诗人或许因饮酒过量而略有醉意，午后时分仍未完全清醒，但周围无人打扰，显得孤独。然而，他选择静卧倾听东风吹落花瓣的声音，这不仅描绘了春日的景象，也寓含了诗人对自然的亲近和对生活的淡然态度。
整体来看，这首诗以景抒情，通过描绘山水、林竹和农家，以及诗人的醉态和听觉体验，展现了诗人闲适、超脱的生活状态，以及对自然美的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山居春晚
索居牢落动关心，但觉匆匆岁月侵。
无梦不因怜昼静，有怀多是惜春深。
草香稚蝶销胡粉，花落蛮莺变楚金。
最是不禁芳树色，能消几日又成阴。
蓦山溪
松陵江上，极目烟波缈。
天际接沧溟，到如今、东流未了。
吴樯越橹，都是利名人，空扰扰，知多少，只见朱颜老。
故园应是，绿遍池塘草。
家住十洲西，算随分、生涯自好。
渔蓑清贵，休羡谢三郎，红蕖月，白蘋风，何似长安道。