花落茅檐转寂寥，魂随暮雨此中销。
迩来庭柳无人折，长得垂枝一万条。
《代人村中悼亡二首·其一》全文
- 注释
- 花落：花瓣凋零。
茅檐：简陋的屋檐。
寂寥：寂静而空旷。
魂：灵魂。
暮雨：傍晚的雨。
销：消散。
迩来：近来。
庭柳：庭院中的柳树。
无人折：没有人去折断。
长：长久地。
垂枝：低垂的树枝。
一万条：极言其多。
- 翻译
- 花瓣飘落在茅屋檐头，显得更加冷清寂寞。
我的灵魂仿佛随着傍晚的雨滴消散在这里。
- 鉴赏
此诗描绘了一种凄凉的春末景象，花瓣纷飞，落在茅檐之上，使得原本就寂静的地方更加显得空旷。此情此景，如同人的魂魄，被暮色中的细雨所吞没，无处寄托。
庭院里的柳树，因无人去采折，它的枝条长而下垂，仿佛有着一万条之多。这不仅是对自然景物的描绘，也反映了诗人内心的孤独和哀伤。诗中的意象丰富，情感深沉，通过对比和夸张的手法，表达了对逝去生命的怀念和悲悼。
整首诗语言简洁而富有画面感，情感真挚而又不失婉约，是一首充满意境和情致的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
训士吟·其三
种桑采桑叶，采桑养蚕子。
风雨忽纵横，叶尽蚕欲死。
抱蚕对蚕泣，泪落桑园里。
讵缘绵绣心，淹没遽尔尔。
所伤万人寒，不织从此始。
不织伤人寒，不修道则否。
所以古圣贤，殷勤诲不已。
一语不能行，万卷徒糠秕。