野衣农圃杂，华发弟兄同。
佚老便居僻，贪闲喜命穷。
习成杯酌少，脱落语言工。
危坐看流景，新萌又落红。
《村居二首·其二》全文
- 翻译
- 穿着粗布衣的农夫与园丁混杂，白发苍苍的兄弟共享时光。
年迈的人选择偏僻居住，贪图清闲，即使生活困顿也乐在其中。
习惯了简朴生活，饮酒量少，但言辞却精炼有深度。
他静静地坐着，欣赏流逝的光阴，新生的绿叶又换成了凋零的红花。
- 注释
- 野衣：粗布衣。
农圃：农夫和园丁。
华发：白发。
弟兄：兄弟。
佚老：年迈的人。
僻：偏僻。
贪闲：贪图清闲。
命穷：生活困顿。
习成：习惯。
杯酌：饮酒。
脱落：精炼。
语言工：言辞精炼。
危坐：静静地坐。
流景：流逝的光阴。
新萌：新生的绿叶。
落红：凋零的红花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村生活的画面，诗人陈傅良以质朴的语言，展现了自己与农民兄弟共处的田园生活。"野衣农圃杂"写出了诗人穿着简朴的衣服，与农人一同耕作于田间，生活贴近自然。"华发弟兄同"则强调了诗人与兄弟们尽管年事已高，但仍保持着亲密的关系。
"佚老便居僻"表达了诗人选择偏远之地居住，享受宁静的生活，"贪闲喜命穷"则透露出他对清闲生活的满足和对命运平凡的认可。"习成杯酌少"暗示诗人饮酒不多，但可能是由于习惯使然，或是心境淡泊。"脱落语言工"则可能指诗人不再追求华丽的言辞，而是更注重内心的表达。
最后两句"危坐看流景，新萌又落红"描绘了诗人静坐凝视时光流逝，看到新生的绿叶与凋零的红花交替，寓含着岁月更迭的感慨。整体来看，这首诗体现了诗人淡泊名利、享受田园生活的恬淡心境。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢