龙溪之山秀而峙，龙溪之水清无底。
狂风激烈翻春涛，薄雾冥濛溢清泚。
奔流百折银河通，落花滚滚浮霞红。
四时佳境不可穷，彷佛直与桃源通。
《题吉州龙溪》全文
- 拼音版原文全文
题 吉 州 龙 溪 唐 /何 敬 龙 溪 之 山 秀 而 峙 ，龙 溪 之 水 清 无 底 。狂 风 激 烈 翻 春 涛 ，薄 雾 冥 濛 溢 清 泚 。奔 流 百 折 银 河 通 ，落 花 滚 滚 浮 霞 红 。四 时 佳 境 不 可 穷 ，仿 佛 直 与 桃 源 通 。
- 注释
- 龙溪：地名，指风景优美的溪流。
峙：矗立，挺立。
清无底：形容水非常清澈，见不到底。
狂风激烈：风势猛烈。
春涛：春天的波浪。
薄雾：淡薄的雾气。
冥濛：形容雾气迷茫的样子。
清泚：清澈的样子。
奔流：快速流动的水流。
百折：形容河流弯弯曲曲。
银河：这里比喻清澈广阔的水面，如同天上的银河。
落花：飘落在水中的花瓣。
浮霞红：浮动的云霞般红色，形容落花与水波相映的美景。
四时：四季。
佳境：美好的景色。
不可穷：无法穷尽，形容美景众多。
彷佛：好像。
桃源：桃花源，出自陶渊明的《桃花源记》，比喻理想的避世之地。
- 翻译
- 龙溪的山秀丽且挺立，龙溪的水清澈见底。
狂风猛烈翻卷着春日的波涛，薄雾弥漫洋溢着清澈的水气。
水流百转千回连接着银河，落花汹涌滚动映衬着红霞。
四季美景无穷无尽，仿佛直接通往桃花源般的仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水景象，通过对比和反差手法，展现了龙溪之山与水的壮丽景色。"秀而峙"表明山势雄伟而又多变，"清无底"则形容水的清澈透彻，给人以深不可测的感觉。接着，诗人通过"狂风激烈翻春涛"和"薄雾冥濛溢清泚"这两句，勾勒出一个生机勃勃又蕴含着神秘色彩的自然景象，其中“春涛”暗示了季节之变，而“薄雾”则增添了一种超凡脱俗的氛围。
在下片，"奔流百折银河通"描写了溪水曲折而又连绵不断，如同一条闪耀着银光的大河。"落花滚滚浮霞红"则捕捉到了春天时节特有的美景，花瓣随水漂浮，带上了淡淡的霞光，显得格外妖娆。
最后两句"四时佳境不可穷，彷佛直与桃源通"表达了诗人对龙溪四季风光无限的赞美，以及对那超凡脱俗之地——桃源的向往。这里的“彷佛”一词，用来形容景色如同仙境，让人感受到一种超现实的美好。
总体来说，这首诗通过精细的笔触和丰富的想象，展开了一幅融合了自然之美与理想之境的画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重阳已后折菊泛酒
芳樽毕献酬，世态等闲休。
金蕊香犹在，骚人意重留。
泛觞诗老座，作古饮家流。
从此重阳后，殷勤送暮秋。