杰槛雄檐倚碧空，玲珑窗户湿青红。
因山卜地心机巧，望水如天眼力穷。
千里胜形吟笔内，万家和气饮杯中。
吏民共指双旌语，今日梁公昔谢公。
《题温守梁尚书新创富览亭》全文
- 拼音版原文全文
题 温 守 梁 尚 书 新 创 富 览 亭 宋 /陈 棣 杰 槛 雄 檐 倚 碧 空 ，玲 珑 窗 户 温 青 红 。因 山 卜 地 心 机 巧 ，望 水 如 天 眼 力 穷 。千 里 胜 形 吟 笔 内 ，万 家 和 气 饮 杯 中 。吏 民 共 指 双 旌 语 ，今 日 梁 公 昔 谢 公 。
- 翻译
- 高大的亭台楼阁直插蓝天，精巧的窗户映着湿润的青红色彩。
选址依山用心机巧，远眺水面目光无尽。
千里的美景尽在诗笔描绘之中，万家和睦融洽在杯酒之中。
官吏百姓一同指着那两面旗帜交谈，今日的梁公如同往昔的谢公。
- 注释
- 杰槛：高大的亭台。
雄檐：壮观的屋檐。
倚：依靠。
碧空：蓝天。
玲珑：精致。
窗户：窗户。
湿：湿润。
青红：青色与红色。
因山：依山而建。
卜地：选择地点。
心机巧：巧妙的设计。
望水：远望水面。
眼力穷：目光长远。
胜形：美景。
吟笔：诗笔。
万家和气：家家户户和睦。
饮杯中：在杯中品味。
吏民：官吏和百姓。
双旌：两面旗帜。
今日梁公：今天的梁公。
昔谢公：过去的谢公。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座位于高处的富览亭，其设计巧妙，雄伟的栏杆和檐角直指蓝天，窗户则精致玲珑，仿佛染上了青红两色的湿润气息。建筑师匠心独运，选址依山傍水，展现出极高的智慧。诗人赞美亭子视野开阔，能将千里江山尽收眼底，又寓意着此地汇聚了万家祥和之气。在品酒谈笑间，诗人与吏民一同称赞，将温守梁尚书比作古代贤臣梁公和谢公，表达了对梁尚书的敬仰和对新建亭阁的赞赏。整首诗语言流畅，意境深远，展现了宋代文人对山水建筑的热爱和对地方官员的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵秉国初夏
团扇初分月桂芳，单衣乍试雪罗香。
新荷祇似世情薄，飞絮不如归兴忙。
梅润图书晨雨暝，棋声庭院午风凉。
日来竹报平安否，试向平泉问赞皇。