落日鸳鸯睡浅坡，荷花初醒水微波。
玉箫吹断晴云湿，最觉池宽得月多。
《龟巢夜宴》全文
- 拼音版原文全文
龟 巢 夜 宴 宋 /方 岳 落 日 鸳 鸯 睡 浅 坡 ，荷 花 初 醒 水 微 波 。玉 箫 吹 断 晴 云 湿 ，最 觉 池 宽 得 月 多 。
- 注释
- 落日：夕阳。
鸳鸯：一种水鸟，常成对出现。
睡浅坡：在斜坡上睡觉。
荷花：夏季开花的植物，象征高洁。
初醒：刚刚醒来。
水微波：水面轻轻波动。
玉箫：古代的管乐器，声音清脆。
吹断：打断。
晴云：晴朗的天空中的云。
湿：湿润。
最觉：感到最。
池宽：池塘显得宽广。
得月多：月亮映照下的更多。
- 翻译
- 夕阳下鸳鸯在斜坡上安睡，荷花刚刚从梦中醒来，水面泛起微微波纹。
清脆的玉箫声穿透了湿润的晴空，此时感觉池塘特别开阔，因为月亮映照下的水面更显宽阔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的晚景图。开篇“落日鸳鸯睡浅坡”一句，通过鸳鸯在夕阳下安然入睡的画面，传达出一种自然和谐的氛围。“荷花初醒水微波”则让人联想到池塘中荷花随着晚风轻轻摇曳，水面泛起细小的波纹。
接着，“玉箫吹断晴云湿”一句，诗人通过玉箫（一种古代乐器）的声音和晴空中的云雾相结合，营造出一种淡雅清新的意境。最后，“最觉池宽得月多”则表达了在这宁静的夜晚，广阔的水面仿佛让月亮也变得更多起来。
整首诗通过对自然景物的精细描绘，展现了一种超脱尘世的闲适与美好。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
讯髴渊水西
幽人谷水耽高卧，江村长夏看云坐。
清梦心随鸥鹭慵，独醒迹向风尘左。
草阁萧萧六月寒，穷探学海倾波澜。
千秋自取性情足，一编歌哭来无端。
与君成别忽已久，不向西郊频握手。
闻道惊涛没钓矶，为问渔竿无恙否？
翠微寺
诘曲历石齿，沿溪树溟蒙。
招提门何向，陂陀无人踪。
峭崖立万仞，惆怅林路穷。
岂知披榛莽，纡回流水通。
一僧出汲水，竹戽行相从。
长绠下深涧，剨豁惊潭龙。
淅淅石湫雨，泠泠葛花风。
前循略彴去，木杪闻清钟。