诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和曾平山见贻蚤自温荣挹艳香韵》
《和曾平山见贻蚤自温荣挹艳香韵》全文
宋 / 陈杰   形式: 七言律诗  押[阳]韵

梦事曾陈一瓣香,清愁两地鬓眉苍。

少陵空复诗劘垒,王湛聊须易在床。

古有忘言行畏垒,今无书法可柴桑。

提君四印各安稳,正使同群不乱行。

(0)
注释
梦事:梦境中的事情。
陈:献上。
一瓣香:象征着心意或愿望。
清愁:清冷的忧愁。
两地:两个地方。
鬓眉苍:形容鬓发斑白。
少陵:指杜甫,因其曾任过工部员外郎,世称杜工部,别号少陵野老。
空复:徒然,空有。
诗劘垒:诗歌磨砺,指创作才华。
王湛:虚构人物,这里可能表示无处施展才华的人。
忘言:忘记言语,达到忘我境界。
行畏垒:行为不受忧虑困扰。
书法:这里可能指逃避现实的方式。
柴桑:古代地名,陶渊明曾在此隐居,此处泛指避世之地。
提君:提起你,敬称。
四印:可能指印章或象征身份的标记。
安稳:稳定而可靠。
正使:即使。
同群:与众人。
乱行:行为混乱。
翻译
曾经在梦境中献上一缕清香,清冷的忧愁让两地的人都显得鬓发斑白。
杜甫空有才华却难以施展,王湛只能暂时借床休息。
古人有忘记忧虑的境界,如今却没有这样的地方可以逃避烦恼。
虽然我们身处不同的环境,但你的印记都安然而稳重,即使与众人同行也不会乱了步伐。
鉴赏

这首诗是宋代末期诗人陈杰的作品,题目为《和曾平山见贻蚤自温荣挹艳香韵》。诗人以梦境为引,表达了对远方友人的思念之情以及对自己境遇的感慨。"梦事曾陈一瓣香",通过梦境寄托对友人的深深思念,如同点燃一瓣香,传递情感。"清愁两地鬓眉苍",描绘了诗人与友人分隔两地,各自承受着清冷的愁绪,两人都因思念而显得容颜憔悴。

接着,诗人引用杜甫(少陵)的诗才,感叹自己空有才华却无法像王湛那样过上悠闲的生活。"少陵空复诗劘垒,王湛聊须易在床",表达了对理想生活的向往和现实困境的无奈。"古有忘言行畏垒,今无书法可柴桑",借古人忘我言行的典故,暗示自己无法摆脱世俗的束缚,流露出对隐逸生活的向往。

最后,诗人安慰朋友,尽管他们处境各异,但彼此间的友情稳固如印,"提君四印各安稳",即使身处乱世,也能保持友谊的纯粹。"正使同群不乱行",强调即使在群体中,他们的行为也不会因此而偏离正道。

整首诗情感深沉,既有对友人的牵挂,也有对自身境遇的反思,展现了诗人细腻的情感世界和对理想生活的追求。

作者介绍

陈杰
朝代:明

猜你喜欢

绿水曲

绿水不见底,水深情更深。

中有比目鱼,同目复同心。

(0)

书示次儿祯·其五

父老已如此,子归将若何。

乾坤饶雨露,风雪阻关河。

花县民情切,枫宸圣泽多。

涓埃期补报,吾道肯蹉跎。

(0)

离佛指峡

空传佛指现,不念佛心慈。

怒浪排空猛,惊风入夜痴。

峡青花雨坠,江碧柳烟垂。

此地稽留苦,王程敢后期。

(0)

暇日同郑以孝游定光庵坐志喜亭上以池清龟出曝松暝鹤飞回为韵各赋十首用纪一时之清兴云·其六

危亭带近郭,虚窗纳群峰。

蛇涎滑劲竹,龙骨蜕怪松。

东山想谢傅,历下传李邕。

起我怀古兴,凭高豁心胸。

(0)

忆友二首·其二

中年坎壈鬓成丝,惟有忠君志未衰。

知己相怜今鲍叔,何因执手话襟期。

(0)

杂咏八首·其二

时往时来警铎,半明半灭残灯。

枕上暂成归梦,觉来愁思偏增。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1