诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《暮春山行·其一》
《暮春山行·其一》全文
宋 / 陈纪   形式: 五言律诗  押[尤]韵

幽兴忽不惬,山蹊策杖游。

林深树叠影,溪涨水重流。

对酒愁先醉,看花老却羞。

平生倚楼意,搔首转悠悠。

(0)
翻译
忽然间兴致不再满足,决定拄杖漫步山中小径。
树林深远,树影重重叠叠,溪水上涨,水流显得更湍急。
面对美酒,愁绪涌上心头,未饮先醉;观赏花朵,岁月催人老,令我心生羞愧。
一生中常常倚楼远望,此刻独自挠头,思绪万千。
注释
幽兴:内心深处的兴致。
不惬:不满足,不愉快。
山蹊:山路。
策杖:拄杖行走。
林深:树林深邃。
叠影:重重叠叠的树影。
溪涨:溪水上涨。
水重流:水流湍急。
对酒:对着美酒。
愁先醉:未饮先感愁绪而醉。
看花:赏花。
老却羞:因年老而感到羞愧。
平生:一生。
倚楼意:往常倚靠楼台的思绪。
搔首:挠头。
悠悠:思绪万千,长久不绝。
鉴赏

这首宋朝诗人陈纪的《暮春山行(其一)》描绘了诗人于暮春之际独自漫步山间的情景。"幽兴忽不惬"一句,表达了诗人内心忽然感到不快或抑郁的情绪,可能是对时光流逝或人生无常的感慨。他决定通过"山蹊策杖游"来排遣这种不适,拄杖而行,深入幽静的山林。

"林深树叠影",写出了树木茂密,光影交错的景象,营造出一种静谧而深邃的氛围。"溪涨水重流"进一步描绘了春水上涨,溪流湍急的动态画面,增添了山行的生动感。

"对酒愁先醉,看花老却羞",诗人借酒浇愁,然而酒未饮尽,心事已沉,愁绪更甚。看到春花烂漫,反而触动了岁月催人老的敏感神经,不禁感到羞愧和无奈。

最后两句"平生倚楼意,搔首转悠悠",诗人回忆起往昔登楼远眺的生活,此刻独自山行,思绪万千,只能以手挠头,表达内心的迷茫与无尽的思绪。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感抒发,展现了诗人面对生活变迁时的复杂心境,以及对自然景色的深深感触。

作者介绍

陈纪
朝代:宋

陈纪(1254—1345),字景元,号淡轩,一号陵交,东莞(今属广东)人。南宋末年诗人、词人。领咸淳九年(1273年)乡荐,咸淳九年(1273年)与兄陈庚同登进士,官通直郎。宋亡后,不仕,与赵必襐、赵时清等隐于乡中,诗酒酬唱。
猜你喜欢

挽汤参议三首·其三

妇党君推重,乡评我弃馀。

共嗟身计拙,直与世缘疏。

种竹沿修陇,栽花傍小渠。

南园重回首,浓绿上畦蔬。

(0)

和前韵呈李果州

行乐非吾事,朋从慰此生。

剧谈忘夜永,起立缓杯行。

黄独幽人供,朱弦太古声。

他年盛山集,不假退之评。

(0)

再韵谢张持甫过访二首·其一

瓮牖篝灯一笑同,地炉烧火愧家风。

论财以义轻浮俗,论道归儒识至公。

行异于时方易沮,理趋于数要深穷。

老来狂斐君无诮,他石犹堪付玉工。

(0)

代赋寿宁宗潜邸

圣学家传自有师,更罗英俊侍经帷。

治功尚论唐虞际,政体宁甘汉晋卑。

猥向梁园陪末坐,敢凭尧历记佳期。

羞囊已办诗千首,准拟年年荐寿卮。

(0)

送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵·其一

密叶秋逾润,幽花晚更妍。

去来谁是主,试问白头禅。

(0)

代柬谢袁兄

渔樵并舍两相忘,三径回看久就荒。

只有生平真活计,湖光万顷接山光。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1