趁梅寻得水边枝，独棹渔舟却过溪。
人似玉，醉如泥，闲歌五色线中诗。
《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首·其四》全文
- 翻译
- 趁着梅花盛开，我来到水边寻找树枝，独自划着小舟越过小溪。
人的姿态如美玉般优雅，醉态如烂泥般沉醉，悠闲地在五彩丝线中吟唱诗歌。
- 注释
- 趁：趁着。
梅：梅花。
寻：寻找。
得：找到。
水边：河边。
枝：树枝。
独：独自。
棹：划船。
渔舟：渔船。
却：反而。
过：越过。
溪：小溪。
人似玉：人像美玉。
醉如泥：醉得像烂泥。
闲歌：悠闲地唱歌。
五色线：五彩丝线。
诗：诗歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而闲适的画面。诗人趁着梅花盛开的时节，独自划着小舟寻找水边的梅枝，流连于溪边景色。他沉浸在这份自然之美中，仿佛人也变得如美玉般纯洁，醉心于山水之间，举止轻盈如同烂泥般随性。在这样的状态下，他悠闲地唱和着五色线中的诗句，充满了诗意与生活情趣。整体上，这首诗展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的欣赏，以及在其中找到的超脱与自在。
- 作者介绍
-
周紫芝
周紫芝（1082-1155年），字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣城市）人，南宋文学家。宋高宗绍兴十二年，中进士。十五年，为礼、兵部架阁文字。十七年（1147），为右迪功郎敕令所删定官，历任枢密院编修官、右司员外郎。二十一年（1151），出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游人物主要有李之仪、吕好问、吕本中、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。朝代：宋 字：少隐 号：竹坡居士 籍贯：宣城（今安徽宣州市） 生辰：1082-1155
- 猜你喜欢
- 诗词赏析