老去情怀谁与谋，坏壁无蛩更益愁。
收览雨声来枕上，飞扬马鬣在冈头。
栾城孙子何来此，华国文章肯漫休。
邂逅关山论家世，更期信息在西州。
《过陜州赠苏仪掾仲滋·其一》全文
- 注释
- 情怀：情感。
蛩：蟋蟀。
愁：忧虑。
枕上：床上。
马鬣：马鬃。
栾城孙子：来自栾城的子孙。
华国文章：华美的文章。
肯漫休：怎能随意停止。
邂逅：偶然相遇。
论家世：谈论家族历史。
西州：西州之地。
- 翻译
- 年事已高，情感无人能共诉，破败墙壁连秋虫也少，更添我忧愁。
躺在床上聆听雨声，马鬃飞扬在山岗之上。
栾城的子孙为何来到这里，才华横溢的文章怎能随意停止。
偶然相遇，我们谈论家族历史，期待下次交流的信息能在西州传来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《过陜州赠苏仪掾仲滋（其一）》。诗中表达了诗人年事已高，感到孤独无依，墙上的裂缝里连秋虫的鸣叫也没有，更增添了愁绪。他躺在床上聆听窗外的雨声，思绪飘向远方，忆起故人苏仪掾仲滋，感叹他的才华横溢。诗人期待在偶然的相遇中，能与对方交流家族往事，并期待未来能有更多的信息往来，尤其是在西州之地。整首诗情感深沉，寓含着对友情和时光流逝的感慨。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
墨梅 其四
莫厌缁尘染素衣，山间林下自相宜。
玉堂多少闲风月，老子熟眠殊不知。