禹窆胥涛中路分，画桡冲破一川云。
柯桥僧阁凌空起，梅市渔歌带月闻。
蟹束寒蒲大盈尺，鲈穿细柳重兼斤。
酒家报我新醅熟，且拨闲愁寄一欣。
《出游五首·其五》全文
- 翻译
- 禹窆之处，江流被分为两条道路，画船破云而过。
柯桥的僧舍高耸入云，梅市的渔歌在月光下回荡。
满载的大螃蟹绑着寒蒲，大如一尺，鲈鱼穿过细柳，重量足有一斤。
酒馆通知我新酿的酒已熟，暂且借酒排解闲愁，带来一丝欣喜。
- 注释
- 禹窆：大禹治水后安葬的地方。
胥涛：江流名。
画桡：装饰华丽的船桨。
凌空起：高高耸立。
梅市：以梅子交易的市场。
月闻：在月光下听到。
蟹束：捆绑的螃蟹。
寒蒲：寒冷季节的蒲草。
鲈穿：鲈鱼穿过。
新醅熟：新酿的酒熟了。
闲愁：无事之愁。
一欣：一丝喜悦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《出游五首(其五)》。诗中描绘了出游时所见的景象和感受。首句“禹窆胥涛中路分”，以大禹治水的典故开篇，暗示行程经过江河，水面波涛汹涌。接下来的“画桡冲破一川云”形象地写出舟行速度之快，仿佛能冲破天上的云层。
“柯桥僧阁凌空起”描绘了沿途见到的寺庙阁楼高耸入云，显出江南水乡的宁静与禅意。“梅市渔歌带月闻”则通过渔歌和月色，展现出夜晚的宁静以及水乡生活的恬淡。
“蟹束寒蒲大盈尺，鲈穿细柳重兼斤”两句，通过对大蟹和肥美的鲈鱼的描绘，展现了丰收季节的物产丰饶，也寓含着诗人对美食的向往。
最后，“酒家报我新醅熟，且拨闲愁寄一欣”表达了诗人听到酒家新酿的美酒已熟，暂且借酒消愁，寻求片刻的欢愉。整首诗以出游为线索，通过景物描写和生活细节，展现了诗人的情感变化和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
宝鑑
宝鑑鸾沉影，仙軿凤翼辀。
腰轻时待舞，眉细不藏愁。
洛馆迷罗袜，秦桑露桂鉤。
电微开笑厌，珠滑入歌喉。
百子宫池暮，千丝越纲稠。
生香徒辟恶，织草未蠲忧。
烛短鸳鸯被，更兰翡翠帱。
月寒喧药杵，海阔漾霞舟。
公子常逢燕，星姬镇问牛。
彫胡容一荐，沟水自分流。