诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《九日卫使君筵上作》
《九日卫使君筵上作》全文
唐 / 武瓘   形式: 七言律诗  押[阳]韵

佳晨登赏喜还乡,谢宇开筵晚兴长。

满眼黄花初泛酒,隔烟红树欲迎霜。

千家门户笙歌发,十里江山白鸟翔。

共贺安人丰乐岁,幸陪珠履侍银章。

(0)
拼音版原文全文
jiǔwèi使shǐjūnyánshàngzuò
táng / guàn

jiāchéndēngshǎngháixiāngxièkāiyánwǎnxīngcháng
mǎnyǎnhuánghuāchūfànjiǔ

yānhóngshùyíngshuāng
qiānjiāménshēngshíjiāngshānbáiniǎoxiáng

gòngānrénfēngsuìxìngpéizhūshìyínzhāng

注释
佳晨:美好的早晨。
登赏:踏上归乡之路。
谢宇:主人名。
开筵:举办宴会。
晚兴:夜晚的兴致。
黄花:菊花。
泛酒:随着美酒摇曳。
隔烟:隔着烟雾。
红树:红叶树。
迎霜:预示秋霜。
千家门户:千户人家。
笙歌发:笙歌飘出。
十里江山:连绵十里的江山。
白鸟翔:白鸟飞翔。
安人:尊贵的人。
丰乐岁:丰收欢乐的一年。
珠履:华丽的鞋子。
银章:银质的官章。
翻译
美好的早晨我踏上归乡之路,满怀喜悦地参加谢宇举办的宴会,夜晚的兴致浓厚。
满眼望去,金黄的菊花随着美酒摇曳,隔着烟雾中的红树仿佛预示着秋霜的到来。
千家万户的门前都飘出笙歌,连绵十里的江山上有白鸟翱翔。
共同庆祝这丰收欢乐的一年,有幸陪伴尊贵的人们,穿着华丽的鞋子侍奉着银质的官章。
鉴赏

这首诗描绘了一幅欢庆重阳、感谢丰收的图景。诗人以“佳晨”开篇,表达了登高望远之时的心情美好,接着“还乡”的喜悦之情,暗示着归乡的喜悦和对故土的情怀。“谢宇开筵晚兴长”,则是对朋友或宾主之间宴饮畅谈的愉快时光进行描绘。

“满眼黄花初泛酒”一句,生动地表现了重阳节赏菊饮酒的情趣。黄菊在秋风中摇曳,诗人似乎已经沉浸于这份自然之美与酒的甘醇中。“隔烟红树欲迎霜”,则是描绘了深秋时分,树木间弥漫着轻烟,而远处的红叶仿佛在等待着初冬的霜气,这一景象展示了诗人对自然界转换中的细腻观察。

“千家门户笙歌发”和“十里江山白鸟翔”,通过对人们欢聚、音乐和飞鸟的描写,展现了一幅祥和繁华的乡村风光图。最后两句,“共贺安人丰乐岁,幸陪珠履侍银章”,则表达了诗人与众人共同庆祝丰收之喜,以及对未来美好生活的期待。

整首诗语言流畅,意境清新,充分体现了诗人的情感和当时社会的祥和气氛。

作者介绍

武瓘
朝代:唐

唐池州贵池(今安徽池州人)人。懿宗咸通四年应进士试时,赋《感事诗》,呈知贡举萧仿,仿称赏之,遂放及第。曾任益阳县令。事迹散见杜荀鹤《寄益阳武瓘明府》、《唐诗纪事》卷六三。。与杜荀鹤为友。
猜你喜欢

湖上梅花歌四首

虎山桥外水如烟,雨暗湖昏不系船。
此地人家无玉历,梅花开日是新年。

(0)

平望夜泊四首

店傍栽紫薇,颜色斗江霞。
我家庭下树,归日正开花。

(0)

长安春雪曲五首

暖玉琵琶寒玉肤,一般如雪映罗襦。
抱来只选《阳春》曲,弹作盘中大小

(0)

冷泉亭(以下《竹箭篇》诸帙,皆万历初年作

暮瀑浮花急,春流饮鹿浑。
潺湲一片雨,终日在山门。

(0)

南京别王道士秦淮卧病惜春阴,访问深知故旧

千里家乡渐投老,云山烂熳许相寻。

(0)

挽达兼善大将忠精贯白日,诸生揽涕读哀词。

天胡不陨杨行密,公恨不为张伯仪。
满眼陆梁皆小丑,甘心一死是男儿。
要知汗竹留芳日,只在孤舟浅水时。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1