秦州杂诗二十首·其十七全文|注释|赏析

《秦州杂诗二十首·其十七》全文

唐 / 杜甫形式: 五言律诗押[阳]韵

边秋阴易久，不复辨晨光。

檐雨乱淋幔，山云低度墙。

鸬鹚窥浅井，蚯蚓上深堂。

车马何萧索，门前百草长。

(0)

注释: 边秋：秋天的边缘。
阴：阴霾。
易：容易。
久：长久。
晨光：早晨的阳光。
檐雨：屋檐上的雨。
乱淋：纷乱地打。
幔：帷幔。
山云：山间的云雾。
度：移动。
鸬鹚：水鸟，常捕鱼。
窥：偷看。
浅井：浅水井。
深堂：深宅大院的厅堂。
车马：车辆和马匹。
萧索：稀疏冷清。
门前：门口。
百草：各种杂草。
长：生长。

翻译: 秋天的阴霾容易持续很久，难以分辨早晨的光芒。
屋檐上的雨水纷乱地打在帷幔上，山间的云雾低垂，几乎贴着墙头移动。
鸬鹚在浅井边窥探，蚯蚓则钻进了深宅大院的厅堂。
路上的车马稀疏冷清，门前的杂草已经长得很高了。

鉴赏

这是一首描绘深秋景象的诗，充满了静谧和寂寞之感。开篇“边秋阴易久，不复辨晨光”表达了时间的流逝和季节的更迭，天气的阴冷使得难以分辨白昼与夜晚的界限。此情此景，让人不由自主地感受到一种时间静止的错觉。

接着“檐雨乱淋幔，山云低度墙”则是对环境的一种描绘。檐前之雨如织机般密集而下，将室内外隔绝开来；远处的山云仿佛可以触手，可见其低垂和遮蔽感。这两句通过对比强调了室内与自然之间的关系，以及秋日雨水给人带来的孤独感。

“鸬鹚窥浅井，蚯蚓上深堂”一句，展示了诗人观察细微生活的情趣。鸬鹚（一种鸟类）俯瞰着干涸的井口，似乎在寻找什么；而蚯蚓则在深邃的厅堂中蠕动。这两种不同生物各自寻觅生存之地的画面，不仅体现了自然界的生命力，也反映出诗人对现实生活细微之处的关注。

最后，“车马何萧索，门前百草长”则是对静谧乡村景象的一种描绘。车马的声音稀疏而又悠远，门前杂草丛生，这些都是秋天特有的景色。这两句诗通过平淡的叙述，展现了一个宁静、悠闲的乡村生活画面，也让人感受到一种时间停滞的美好。

整首诗没有直接表达情感，却通过对自然界和日常生活细节的描绘，传递出一种淡泊名利、归隐田园的意境，以及对于现实世界某种静谧与孤独的深刻体验。

作者介绍: 杜甫
朝代：唐字：子美籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市）生辰：712－770

杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。