嫁得金吾子，常闻轻薄名。
君心如不重，妾腰徒自轻。
《乐府杂咏六首.金吾子》全文
- 注释
- 嫁得：出嫁到。
金吾子：古代官职名，负责京城治安的官员。
轻薄名：轻浮的名声。
君心：您的心，指丈夫的心意。
妾腰：女子的腰身，象征女子的柔美和自我牺牲。
徒自：白白地，无果地。
- 翻译
- 她嫁给了金吾卫的儿子，常常听说他有轻浮的名声。
如果您的心不重视我，我的腰身再怎么纤细也是徒劳。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人陆龟蒙的《乐府杂咏六首》之《金吾子》，其中蕴含了深刻的情感和独特的艺术魅力。
"嫁得金吾子，常闻轻薄名。" 这两句诗表面上是说诗中的女性嫁给了一位名声不佳的金吾子，常常听闻他轻浮薄情的名声。在这里，"嫁得" 表示了女子对婚姻的无奈与被动，而"常闻" 则透露出一种频繁而持久的感受。"轻薄名" 直接点出了金吾子品行不端，这个词语也隐含着社会对他某些行为的评价。
"君心如不重，妾腰徒自轻。" 这两句则深入探讨了诗人内心的情感世界和身体上的变化。"君心如不重" 强调的是金吾子对待爱情或婚姻的态度，好像他并不把这份关系放在心上，缺乏深厚的情感。"妾腰徒自轻" 则是女子自己对身材变化的一种感慨，她感到自己的腰肢变得纤细，这在当时文化中往往与爱情的消逝或失落联系起来。
整体来看，诗中的女性通过这种内心独白，表达了对婚姻不满和自我价值的寻找。她的叹息，不仅是对丈夫品行的无奈，也是对自己命运的悲哀。这两句诗以其深刻的情感和精妙的艺术处理，在中国古代诗词中占有一席之地。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
腐儒吟
藏舟于壑夜半走，藏珠于腹珠在否？
大凡有藏必有亡，幸我身外毫无有。
我本海滨一腐儒，平生志与温饱殊；
蹇遭百六害气集，荏苒廿年国恩辜。
未忘报国栖荒岛，毖慎嫌疑不草草；
逢人休恨眼无青，览镜自怜发已皓。
发短心长欲问天，祖德宗功合绵延；
二十四郡有义士，普天率土岂寂然。
天定胜人良可必，孤臣梦夹虞渊日；
西山薇蕨采未空，夷、齐安忍躯命毕。
观剧偶作
老人年来爱看戏，看到三更不渴睡；
所喜离合与悲欢，末后半场可人意。
模糊世界谁忍真，满前脸花兼眉翠；
嗔喜之变在斯须，倏而狰狞倏妩媚。
抵掌谈论风生舌，慷慨悲歌泉涌泪；
岂有性情在其间，妆点习惯滋便利。
无数矮人场前观，优孟居然叔敖类；
插科打诨态转新，竟是收场成底事！
老人虽老眼未眊，见此面目增怒恚。
我欲逃之无何乡，云海茫茫乏羽翅；
我欲闭户学聋哑，百病交攻难久视。
祗应饱看梨园剧，潦倒数杯陶然醉。