上人久习静，闭门守一龛。
犹恐市尘染，西岷拨晴岚。
归来非本心，退结山中庵。
秋风入我袂，又往天之南。
南方盛法窟，誓志必穷探。
双径卧老龙，怀珠千丈潭。
东邻啸乳虎，眼光见眈眈。
礼足受半偈，安坐十年参。
我昔客吴楚，但爱云水涵。
不闻清庙瑟，浪走雪满簪。
相逢傥有日，为我举二三。
尺书附巴使，勿语洞庭柑。
《送缘庵主》全文
- 拼音版原文全文
送 缘 庵 主 宋 /王 灼 上 人 久 习 静 ，闭 门 守 一 龛 。犹 恐 市 尘 染 ，西 岷 拨 晴 岚 。归 来 非 本 心 ，退 结 山 中 庵 ，秋 风 入 我 袂 ，又 往 天 之 南 。南 方 盛 法 窟 ，誓 志 必 穷 探 。双 径 卧 老 龙 ，怀 珠 千 丈 潭 。东 邻 啸 乳 虎 ，眼 光 见 眈 眈 。礼 足 受 半 偈 ，安 坐 十 年 参 。我 昔 客 吴 楚 ，但 爱 云 水 涵 。不 闻 清 庙 瑟 ，浪 走 雪 满 簪 。相 逢 傥 有 日 ，为 我 举 二 三 。尺 书 附 巴 使 ，勿 语 洞 庭 柑 。
- 翻译
- 修行者长久习惯于宁静，紧闭门户守护一方禅室。
还担心世俗尘埃沾染，西岷山拨开晴空的雾岚。
回归并非初衷，只想在山中建个小庵。
秋风吹过衣袖，我又向南方行进。
南方佛法兴盛，我发誓要深入探索。
古道上有卧龙般的老树，潭水深藏明珠。
东邻虎啸，目光炯炯，似有所图。
恭敬地聆听佛法，静坐十年苦修。
我曾游历吴楚，只爱山水间的淡泊。
未曾听到朝廷的雅乐，只觉人生如雪满头。
若能有重逢之日，愿你为我讲述一二。
请以书信附带巴地使者，切勿提及洞庭湖的柑橘。
- 注释
- 上人：修行者。
久习：长久习惯。
静：宁静。
市尘：世俗尘埃。
西岷：西岷山。
晴岚：晴空的雾岚。
非本心：并非初衷。
退结：退隐。
山中庵：山中小屋。
秋风：秋风。
袂：衣袖。
天之南：南方。
盛法窟：佛法兴盛之地。
穷探：深入探索。
双径：古道。
老龙：卧龙般的老树。
怀珠：潭水藏珠。
啸乳虎：东邻虎啸。
眈眈：目光炯炯。
礼足：恭敬地聆听。
半偈：半个佛经。
参：苦修。
客吴楚：游历吴楚。
云水涵：山水间的淡泊。
清庙瑟：朝廷的雅乐。
浪走：只觉。
雪满簪：生活困顿。
傥有日：若能有日。
举二三：讲述一二。
尺书：书信。
巴使：巴地使者。
洞庭柑：洞庭湖柑橘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修行者追求心灵净化与精神寄託的境界。开篇“上人久习静，闭门守一龛”表明主角已经长时间地修炼内在的宁静，并且选择了隐居的生活，与世隔绝，只留下一个小小的空间以供思考和冥想。
接着，“犹恐市尘染，西岷拨晴岚”透露出即便如此，他仍旧担心外界喧嚣的污染会影响到自己的修为，所以他选择了更远离尘世的地方——西岷，以清净之地来洗涤自己。
“归来非本心，退结山中庵”则显示出诗人对于归隐生活的坚定决心，这不是一时冲动，而是深思熟虑后的选择，他决定在山中建立自己的庵堂，继续修行。
“秋风入我袂，又往天之南”描绘了一种超脱世俗、追求更高境界的情怀。诗人不仅与自然和谐相处，更有向更远的精神世界进发的愿景。
“南方盛法窟，誓志必穷探”表达了对修行之路的坚定信仰以及对知识和智慧的渴望。诗人决心要深入研究和探索那些伟大的、被誉为“法”的精神真理。
接下来的几句，“双径卧老龙，怀珠千丈潭。东邻啸乳虎，眼光见眈眈”则是对修行环境的生动描写，通过老龙和乳虎的形象，表现出一种超然物外、与自然融为一体的境界。
“礼足受半偈，安坐十年参”显示了诗人对于佛法或道法等精神修养的尊重以及长时间静坐冥想以达到更高层次的理解和顿悟。
“我昔客吴楚，但爱云水涵。不闻清庙瑟，浪走雪满簪”则回忆起诗人过去漫游于吴楚之间，对自然美景的喜爱，并且表达了对世俗名利的淡然，他更喜欢那种超脱尘世、与大自然和谐共处的生活。
“相逢傥有日，为我举二三。尺书附巴使，勿语洞庭柑”最后几句则是诗人对于未来可能会遇到知己之人的期待，并且希望能够通过书信等方式与之交流思想，而不愿意将这些深奥的精神追求和盘问告诉那些无法理解的人。
整体而言，这首诗展现了诗人对于精神修养、自然美景以及超越世俗的深刻追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南浦.答衣谷，兼以为别
江上雁绳斜，酒初阑、早又断肠今夕。
无语咽寒云，漂零久、忍问西湖消息。
六桥烟月，那时曾弄梅边笛。
落叶如潮秋寺晚，都是梦中游历。
而今蕉萃南朝，算斜阳燕子，似曾相识。
莫更上离亭，荒烟外、残柳丝丝愁织。
重逢记得，蘼芜一抹伤心碧。
只恐镫凄疏雨夜，瘦损茂陵词客。
齐天乐.题徐仲可先德复庵觅句图
墨痕谁识当年稿，曾经劫灰三度。
荡桨呼鸥，携筇策蹇，惯向斜阳来去。无言自语。
引微妙天机，欲吞还吐。
如此湖山，有人悄立断桥路。摊笺只应闭户。
诗成高唱罢，水袂飘举。
酒绿浇愁，灯红煮梦，好住烟波深处。奚囊满贮。
便清响时闻，一瓢风雨。老屋低檐，个中吟独苦。
- 诗词赏析