昔余闻姮娥，窃药驻云发。
不自娇玉颜，方希鍊金骨。
飞去身莫返，含笑坐明月。
紫宫誇蛾眉，随手会凋歇。
《感遇四首·其三》全文
- 注释
- 昔余：从前。
闻：听说。
姮娥：嫦娥（古代神话中的仙女）。
窃药：偷取仙药。
驻：保持。
云发：青春容颜。
娇：炫耀。
玉颜：美貌。
方：反而。
鍊金骨：修炼成仙骨。
飞去：飞升。
身莫返：无法回头。
含笑：微笑。
坐：坐在。
紫宫：天宫。
誇：夸赞。
蛾眉：美丽的眉毛，代指嫦娥。
凋歇：消逝。
- 翻译
- 从前我听说嫦娥，偷取仙药以保持青春容颜。
她并不自我炫耀美貌，而是期望修炼成仙骨。
一旦飞升无法回头，只能含笑坐在明亮的月宫中。
天宫中的人夸赞她的美丽，但美丽如她也会随时消逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙女的美丽和超脱尘世的情景。"昔余闻姮娥，窃药驻云发"表明了对月宫中仙女姮娥的向往，她偷取不老药，云气缭绕。"不自娇玉颜，方希鍊金骨"则表现出仙女并不在乎凡世的美貌，而是追求更加高洁和坚韧如金的精神境界。
接下来的"飞去身莫返，含笑坐明月"描绘了仙女达到不死之境，超脱尘世烦恼，能够安然自得地坐在明亮的月光中。"紫宫誇蛾眉，随手会凋歇"则是对仙女居所——紫宫的描写，以及她轻松挥洒间能使花朵凋零。
整首诗通过对仙女生活的想象，展现了诗人对于超凡脱俗、永恒生命的向往和追求。同时，也体现出李白特有的浪漫主义情怀和他对美好事物无限憧憬的个性。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。