诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《酬章处士见寄》
《酬章处士见寄》全文
唐 / 罗隐   形式: 七言律诗  押[寒]韵

中原甲马未曾安,今日逢君事万端。

乱后几回乡梦隔,别来何处路行难。

霜鳞共落三门浪,雪鬓同归七里滩。

何必新诗更相戏,小楼吟罢暮天寒。

(0)
拼音版原文全文
chóuzhāngchùshìjiàn
táng / luóyǐn

zhōngyuánjiǎwèicéngānjīnféngjūnshìwànduān
luànhòuhuíxiāngmèng

biéláichùxíngnán
shuānglíngòngluòsānménlàngxuěbìntóngguītān

xīnshīgèngxiāngxiǎolóuyíntiānhán

翻译
中原战马尚未安宁,今日与你相见事务繁多。
战乱之后多次在梦中回到故乡,分别后哪里的路途更为艰难。
一同经历风霜的鱼鳞落下三门江浪,满头白发的我们共归七里滩。
何须再用新诗互相戏谑,小楼吟唱完毕,傍晚的寒气已深沉。
注释
甲马:指战马,象征战争和动荡不安。
万端:形容事物众多,复杂。
乡梦:对家乡的梦境,表达思乡之情。
路行难:形容道路艰辛,暗示离别后的困难。
霜鳞:比喻鱼鳞在寒霜中的状态,也象征岁月的痕迹。
七里滩:地名,可能指诗人与友人共同经历的地方。
新诗:新的诗歌,可能指互相作诗酬答。
暮天寒:傍晚时分天气寒冷,寓含时光流逝和离别后的寂寥。
鉴赏

这首诗描绘了一种战乱之后的凄凉景象与心境。开篇"中原甲马未曾安,今日逢君事万端"表达了战乱连年,国家不安,以及诗人在这种背景下偶遇故友,谈论着无尽的忧虑和事情。

接着"乱后几回乡梦隔,别来何处路行难"则透露出诗人对家乡的怀念与对出行困难的感慨。在战乱之后,连回家的梦都难以实现,每一次离别都显得格外艰辛。

中间两句"霜鳞共落三门浪,雪鬓同归七里滩"用生动的意象描绘了冬日的寒冷和旅途的艰险。霜鳞与雪鬓形容严冬的景色,而三门浪与七里滩则是具体的地名,通过这两处地点,诗人传达了一种长久的跋涉与孤独。

最后"何必新诗更相戏,小楼吟罢暮天寒"表明诗人并不需要再写新的诗歌来互相娱乐,因为他们已经在小楼中吟诵完毕,而外面是凛冽的傍晚。这里的小楼可能象征着一种隐逸或暂时的避难之所。

整首诗通过对战乱后果的深刻描绘,表达了诗人对于和平安宁生活的无限向往,以及在动荡岁月中难以实现的心愿。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

题林纯礼户部山水图三首石室薰风·其一

赤日烧空方六月,石室招提最清绝。

薰风习习起岩阿,爽气萧萧满林樾。

林君自是人中仙,寻幽惯醉薰风前。

簉羽鹓班今几载,旧游回首心悬悬。

半幅生绡写幽致,吟边犹觉生凉意。

(0)

题崆峒拱寿图寿林文华先生母

云路双丹凤,慈闱献寿觥。

养分天禄厚,舞著锦衣轻。

南极乘云降,崆峒驾鹤迎。

华筵申颂祷,同看海尘生。

(0)

戏作次药名十首·其九

忆别琼筵苏合香,忍将昆布作衣裳。

梧桐泪落浑如雨,踯躅花开空断肠。

(0)

四时吟三五七言·其二

白苎轻,纨扇清。抱疾同玄晏,传经非伏生。

绿阴满径红尘外,独自微吟独自行。

(0)

二月一日早朝

曈昽初日曙光遥,钟鼓声传下九霄。

万国衣冠趋象魏,两阶干戚奏箾韶。

天清华盖云中见,风细垆烟仗外飘。

朝出金门还北望,钟山苍翠正岧峣。

(0)

豫章十咏·其十龙沙夕照

龙堆截复环,隐映夕阳间。

落霞迷翠渚,霁雪对青山。

津晚人争渡,林寒鸟独还。

渔翁收网去,几个钓舟闲。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1