燕忙将水撇，鱼乐欲空跳。
此意谁能会，光阴静里消。
《题傅侍郎寒碧十五韵.观鱼》全文
- 翻译
- 燕子忙碌地掠过水面，鱼儿欢快地几乎要跳出水面。
这深意谁能理解呢，只有在宁静的时光中才能慢慢体会。
- 注释
- 燕：燕子。
忙：忙碌。
将：带领，这里指快速。
水撇：掠过水面。
鱼：鱼儿。
乐：快乐。
欲：想要。
空跳：几乎跳出水面。
此意：这深意。
谁：谁。
能：能够。
会：理解。
光阴：时光。
静里：宁静中。
消：消磨，度过。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天燕子忙碌地在水面掠过，鱼儿欢快地跃出水面的情景。诗人通过观察自然，表达了对时光静谧流逝的感慨。"燕忙将水撇"形象地写出燕子的轻盈与忙碌，"鱼乐欲空跳"则以鱼儿的活泼传达出生机盎然的气息。"此意谁能会"暗示了这种与自然和谐共处的心境并非人人能领悟，而诗人选择在宁静的光阴中独自品味。整体上，这是一首寓情于景，借鱼燕之乐表达人生哲理的宋诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析