诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《农家秋晚戏咏》
《农家秋晚戏咏》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

鞭地如镜筑我场,破砻玉粒输官仓。

九月野空天欲霜,甑中初喜新粳香。

舍边萧萧落叶多,野蚕出茧飞黄蛾。

寒蔬种罢醉且歌,只鸡短纸赛园婆。

(0)
拼音版原文全文
nóngjiāqiūwǎnyǒng
sòng / yóu

biānjìngzhùchǎnglóngshūguāncāng

jiǔyuèkōngtiānshuāngzèngzhōngchūxīnjīngxiāng

shèbiānxiāoxiāoluòduōcánchūjiǎnfēihuángé

hánshūzhǒngzuìqiězhīduǎnzhǐsàiyuán

注释
鞭地:形容稻谷成熟。
镜:比喻稻田平整如镜。
筑我场:指收割稻谷。
破砻:打碎糙米壳。
玉粒:形容稻谷饱满。
官仓:官府的仓库。
野空:野外空旷。
甑:古代炊具,类似今天的蒸锅。
新粳香:新熟的粳米香气。
舍边:房屋旁边。
萧萧:形容落叶声。
野蚕:野生的蚕。
飞黄蛾:化为黄色的蛾子。
寒蔬:秋季的蔬菜。
种罢:耕种完毕。
醉且歌:喝醉了唱歌。
只鸡:一只鸡。
短纸:简短的信。
赛园婆:向园神祈福。
翻译
稻谷如镜铺满田,丰收谷粒送粮仓。
秋九月,田野空旷天将降霜,新米蒸熟飘稻香。
屋旁树叶萧瑟响,野蚕成茧化黄蛾。
耕作完毕酒意浓,一只鸡和简短信祈求园神保佑。
鉴赏

这首诗描绘了宋代农民在秋季晚景中的田园生活。首句“鞭地如镜筑我场”形象生动,展现了农人们平整土地,准备丰收的场景,犹如镜子般光滑平整。接着,“破砻玉粒输官仓”写出了辛苦劳作后,将稻谷磨成白米,送到官府仓库的场景,流露出对官府征税的无奈。

“九月野空天欲霜”点明了时令,秋意渐浓,天气转凉。“甑中初喜新粳香”则表达了农民对新熟粳米的喜悦,那清新的米香透露出丰收的希望和满足。

“舍边萧萧落叶多”描绘了秋日田园的宁静,落叶声中透出一丝凄凉,但也有季节更替的自然规律。“野蚕出茧飞黄蛾”进一步展示了秋天的景象,野蚕化蝶,象征着生命的轮回。

最后两句“寒蔬种罢醉且歌,只鸡短纸赛园婆”描绘了农人酒足饭饱后的闲适生活,他们歌唱庆祝,以一只鸡和简短的纸条作为简单的娱乐,与园婆(可能是邻居或神灵)进行祭祀,体现了农民的淳朴和对生活的热爱。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了宋代农家秋晚的田园风光,以及农民们的辛勤劳动和朴素生活情趣。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

朝中措·其一望新开湖有怀少游,用樊良道中韵

新开湖水浸遥天。风叶响珊珊。

记得昔游情味,浩歌不怕朝寒。

故人一去,高名万古,长对孱颜。

惟有落霞孤鹜,晚年依旧争还。

(0)

清平乐·其四再和

当时命友。曾借邻家酒。旧曲不知何处奏。

梦断空思纤手。却应去路非遥。今朝还有明朝。

谩道人能化石,须知石被人消。

(0)

绮罗香.渔浦有感

浦月窥檐,松泉漱枕,屏里吴山何处。

暗粉疏红,依旧为谁匀注。

都负了、燕约莺期,更闲却、柳烟花雨。

纵十分、春到邮亭,赋怀应是断肠句。

青青原上荠麦,还被东风无赖,翻成离绪。

望极天西,惟有陇云江树。

斜照带、一缕新愁,尽分付、暮潮归去。

步闲阶、待卜心期,落花空细数。

(0)

汉宫春.稼轩帅浙东作秋风亭成以长短句寄余欲和久之偶霜晴小楼登眺因次来韵代书奉酬

城畔芙蓉,爱吹晴映水,光照园庐。

清霜乍凋岸柳,风景偏殊。

登楼念远,望越山、青补林疏。

人正在、秋风亭上,高情远解知无。

江南久无豪气,看规恢意槩,当代谁如。

乾坤尽归妙用,何处非予。

骑鲸阆海,更那须、采菊思鲈。

应会得、文章事业,从来不在诗书。

(0)

崔悫画双鹅引雏

横塘暮烟吹雨来,白鹅叫风双毰毸。

鹅儿力小立未定,偎母恋哺忘惊猜。

炎歊生欲逃天垓,虚堂有此新图开。

芦梢荷叶亦动荡,茹句未吐愁难裁。

(0)

以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继和矣既辱珍示可无奉酬辄抒鄙怀次韵且名以溪妇吟末章反正不忘风人之义也

人间盛衰理甚明,势去有如汤沃冰。

听言一事足叹惋,恐君亦复伤中情。

行都赫奕名王第,列屋珠玑多秀慧。

主翁五十二本兵,宠冠诸家当盛世。

其间属意字以端,姿品高妍兼妙艺。

燕开云幄萃亲友,艳阵香丛尝窃睨。

转眼陈迹俱已休,西风叶飞东水流。

相逢应怪我鬓改,贪情省认俄惊羞。

波明藏泪尚剪月,山浅带恨犹横秋。

失身何心养儿女,啁啾耳厌山蛮语。

困居村店少人沽,饤饾腥咸污盘俎。

无言脉脉话最深,为君写作溪妇吟。

人生荣悴由分定,有夫不必萌他心。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1