芒屦方疑湿，天晴径又乾。
由来云在下，木杪是栏干。
《桂隐纪咏四十八首·其二十七云外亭》全文
- 翻译
- 草鞋底部似乎还沾着露水，天气放晴后小路又变得干燥。
自古以来，云彩总是在下方，树梢仿佛就是栏杆。
- 注释
- 芒屦：草鞋。
疑湿：似乎还沾着水。
天晴：天气放晴。
径又乾：小路又变得干燥。
由来：自古以来。
云在下：云彩总在下方。
木杪：树梢。
栏干：栏杆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，诗人通过对景物的细腻描写，表达了自己内心的情感体验。
“芒屦方疑湿，天晴径又乾。”两句诗表现了自然界中雨过天晴后的一幕。芒屦，即稻草覆盖的小路，方疑湿指的是小路上因为下过雨而显得有些潮湿，但随着太阳的照射，这些小径很快就变得干燥起来。这两句诗描绘了自然界中雨后初晴时的生机与变化。
“由来云在下，木杪是栏干。”这两句则转换了视角，从地面上的细节描写转向更高处的观察。由来即云彩在山间游走，木杪指的是树梢，这里用作栏干，即栅栏，形成了一种自然界中的“护栏”。这两句诗展现了自然景物之间的和谐共生，以及诗人对高远景致的向往。
整体来说，这首诗通过细腻的描绘与巧妙的比喻，不仅展示了诗人的观察力，而且也表达了一种超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
子夜歌
侬若泰山石，千年不转移。
欢如西江水，一去无还期。
收却临水妆，去作当窗织。
如喜复如嗔，为欢小唐突。
为欢几何时，感叹复沈吟。
甘露浇黄蘖，那得消苦心。
忆欢无计策，去向通衢立。
南北多行人，未得欢消息。