诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《小隐吟》
《小隐吟》全文
唐 / 孟郊   形式: 五言律诗  押[先]韵

我饮不在醉,我欢长寂然。

酌溪四五盏,听弹两三弦。

鍊性静栖白,洗情深寄玄。

号怒路傍子,贪败不贪全。

(0)
拼音版原文全文
xiǎoyǐnyín
táng / mèngjiāo

yǐnzàizuìhuānchángrán
zhuózhǎntīngtánliǎngsānxián

liànxìngjìngbáiqíngshēnxuán
hàobàngtānbàitānquán

注释
我:主语,指代诗人自己。
饮:饮酒。
不在醉:不是为了醉酒。
寂然:安静,寂静。
酌:斟酒。
溪:小溪。
四五盏:大约四五杯。
弹:弹奏。
鍊性:修炼性情。
静栖:平静地栖息。
白:象征纯洁或高洁。
玄:深奥,玄妙。
号怒:呼喊怒斥。
路傍子:路边的人。
贪败:只贪求眼前小利。
不贪全:不追求全面。
翻译
我饮酒并非追求醉意,我的快乐常常寂静无声。
我从溪边酌上四五杯,倾听两三弦的乐音。
修炼心性,静静地栖息在洁白之中,清洗情感,深深寄托于深远的玄理。
我对路边的愤怒之人呼唤,提醒他们贪图局部利益就无法得到全面的满足。
鉴赏

这首诗是孟郊在唐代创作的《小隐吟》。诗人通过描绘自己隐居生活的情景,表达了超脱世俗、寄情山水的心境。

“我饮不在醉,我欢长寂然。” 这两句表明诗人饮酒不是为了醉生梦死,而是为了享受那种长久的宁静与快乐。这里的“寂然”指的是一种心灵的宁静和平和,体现了诗人追求内在精神世界的宁静。

“酌溪四五盏,听弹两三弦。” 诗人在山间小溪边品饮,享受着大自然赋予的一切美好。这里的数字并无确切含义,只是为了音韵和意境的营造。诗人不仅以耳闻泉水之声,更以心领琴瑟之调,达到了与自然合一的境界。

“鍊性静栖白,洗情深寄玄。” “鍊性”即锻炼性格,“静栖”则是指内心的安宁,“白”可能象征纯洁无瑕。诗人通过隐居生活来净化自己的灵魂,将个人的感情深藏于自然之中,寄托于那深远的玄妙之境。

“号怒路傍子,贪败不贪全。” 这两句表达了诗人对世俗纷争和物欲横流的鄙视。诗人并不羡慕那些在名利场上争斗的人,而是对于那些被物质所腐化、丧失纯真本性的人感到悲哀。

整首诗通过描绘隐居生活,表现了诗人对精神自由和内心宁静的追求,以及对世俗纷争和物欲引诱的超越。诗中的意境清新脱俗,语言简约而充满韵味,为后世留下了一笔宝贵的文化遗产。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

梨岭道中十八首·其二

翠壁泻寒泉,苍林栖薄雾。

日暮白云深,忘却闽关路。

(0)

客中四时词·其四

飞雪透疏棂,隆寒袭重被。

乡心触景生,惆怅难成寐。

(0)

客中四时词·其一

花影随日移,鸟声逐风度。

索居元寂寥,祇恐韶光暮。

(0)

登九仙观舒啸台

榛莽新芟辟,天然数仞台。

烟云连睥睨,殿阁俯崔嵬。

远岫横江断,寒潮到郭回。

登临一舒啸,天地旅怀开。

(0)

邵武黄溪铺左有飞瀑数十丈悬石崖如布

山上白云深,云中出飞瀑。

回看不见源,疑从天上落。

(0)

效古十九首·其十九

东风入庭树,忽动闺中思。

春去今复归,游子独何之。

瞻彼天壤间,万物咸熙熙。

孤妾独徘徊,悠悠双泪垂。

风霜但自保,会面良有期。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1