漾舟云路客，来过夕阳时。
向背堪遗恨，逢迎宿未期。
水容愁暮急，花影动春迟。
别后王孙草，青青入梦思。
《送殷判官归上都》全文
- 拼音版原文全文
送 殷 判 官 归 上 都 唐 /灵 一 漾 舟 云 路 客 ，来 过 夕 阳 时 。向 背 堪 遗 恨 ，逢 迎 宿 未 期 。水 容 愁 暮 急 ，花 影 动 春 迟 。别 后 王 孙 草 ，青 青 入 梦 思 。
- 注释
- 漾舟：荡舟，指划船前行。
云路：形容高远的天空如同道路，这里比喻高远的志向或旅程。
客：游子，旅客。
夕阳时：傍晚时分，太阳落山的时候。
向背：面向或背对，比喻关系的亲近或疏远。
堪：足以，能够。
遗恨：遗留下的遗憾。
逢迎：相遇，相逢。
宿未期：事先没有约定的会面。
水容：水面的景象。
愁暮：傍晚时分带有的忧愁情绪。
急：迅速，匆忙。
花影：花的倒影。
动春迟：春天的景致变化显得缓慢。
别后：离别之后。
王孙：原指贵族子弟，这里泛指亲爱的人或友人。
草：以草象征思念或生命力。
青青：形容草色葱郁。
入梦思：进入梦中的思念。
- 翻译
- 荡舟行于云中之路的游子，在夕阳西下时造访此处。
彼此的背离与相遇都留下了遗憾，预期中的相聚却未曾实现。
水面在傍晚时分似乎也在忧愁中匆匆流动，花的倒影摇曳，春天的步伐显得缓慢。
离别之后，那贵族子弟般的青草，在梦中萦绕不绝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别之情，颇具古典诗词的意境和韵味。"漾舟云路客，来过夕阳时"，开篇即设定了一个悠扬的画面：一位行者乘舟而来，恰逢黄昏时分，给人一种时间与空间交错的感觉。接着"向背堪遗恨，逢迎宿未期"则透露出这次别离中蕴含的不舍和对未来重逢的期待。
诗人的情感在自然景物中得到投射："水容愁暮急，花影动春迟"。这里的“水容”与“花影”都是对自然之美的描绘，但透过这些描写，我们可以感受到诗人内心的忧伤和对时光流逝的无奈。而“别后王孙草，青青入梦思”，则是对离别后的深刻怀念，连那青青的野草都能引起诗人的梦回。
整首诗通过对自然景物的精细描写，展现了诗人丰富的情感世界和深沉的离愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王知县上计朝京
封章上计宜居最，奉命朝天在及期。
帝阙九重环象魏，王春一统发华夷。
斑联簪笏扬休日，乐听萧韶锡宴时。
既向枫宸沾圣泽，好归花县慰民思。
殷勤农父耕田劝，揖逊乡人饮酒仪。
寡妇何烦孟尝诉，李娥仍诔度公辞。
淳风百里真堪复，善政三年属有为。
莫道外官非近侍，钟山咫尺五云飞。
自道场山至何山读故人洪舜俞内翰诗刻追和
褊性不谐俗，泛梗归无家。
故人右扶风，双旌拥崇牙。
款门及暇日，褰裳蹑飞霞。
维南古道场，诸天集毗耶。
巍撑凤鶱舞，岌起龙腾拿。
坡仙旧诗刻，清芬郁天葩。
云表塔标峻，具区帆影赊。
万象森凑泊，穷探忽谽谺。
金舆度窈窕，翠幄巧蔽遮。
昔贤此幽栖，禅扉寂无哗。
萧爽万竿竹，芬甘一瓯茶。
清泉茁兰茗，黄粉飘松花。
意疑人境外，身漾天汉槎。
浮生能几何，骛智那有涯。
神龟宝巾笥，曳尾宁坳洼。
所嗜在閒旷，何心事雄夸。
洪崖石交旧，岁晚蔗境佳。
心源秋水澹，艺苑春容奢。
冢上木遽拱，海山枣如瓜。
今古一转烛，聚散犹抟沙。
暮江趣浮鹢，城树喧栖鸦。
愿言借一窗，炉香翻楞伽。
《自道场山至何山读故人洪舜俞内翰诗刻追和》【宋·程公许】褊性不谐俗，泛梗归无家。故人右扶风，双旌拥崇牙。款门及暇日，褰裳蹑飞霞。维南古道场，诸天集毗耶。巍撑凤鶱舞，岌起龙腾拿。坡仙旧诗刻，清芬郁天葩。云表塔标峻，具区帆影赊。万象森凑泊，穷探忽谽谺。金舆度窈窕，翠幄巧蔽遮。昔贤此幽栖，禅扉寂无哗。萧爽万竿竹，芬甘一瓯茶。清泉茁兰茗，黄粉飘松花。意疑人境外，身漾天汉槎。浮生能几何，骛智那有涯。神龟宝巾笥，曳尾宁坳洼。所嗜在閒旷，何心事雄夸。洪崖石交旧，岁晚蔗境佳。心源秋水澹，艺苑春容奢。冢上木遽拱，海山枣如瓜。今古一转烛，聚散犹抟沙。暮江趣浮鹢，城树喧栖鸦。愿言借一窗，炉香翻楞伽。
https://www.fglrt.com/shici/iyAAkbm.html
腊月二十六日部宿雪甚登天官厅后亭子
冲寒趁襆青绫被，奇事妆成白粉闱。
老怯凭高银海眩，渴因引满玉池肥。
七旬蜀道才通信，两月淮壖未解围。
澒洞忧端深似海，鬓霜争与六花飞。