怕惊啼鸟推棋罢，为爱落花迂屐行。
窈窈绿云春一坞，游丝飞絮弄新晴。
《荷葭坞呈秋崖方工部》全文
- 拼音版原文全文
荷 葭 坞 呈 秋 崖 方 工 部 宋 /吴 锡 畴 怕 惊 啼 鸟 推 棋 罢 ，为 爱 落 花 迂 屐 行 。窈 窈 绿 云 春 一 坞 ，游 丝 飞 絮 弄 新 晴 。
- 翻译
- 担心惊动了鸣叫的鸟儿，我停止下棋起身漫步。
因为喜爱飘落的花瓣，我特意放慢脚步穿行在花丛中。
- 注释
- 怕：担心。
惊啼鸟：鸣叫的鸟儿。
推棋罢：停止下棋。
为爱：因为喜爱。
落花：飘落的花瓣。
迂屐行：放慢脚步行走。
窈窈：幽深的样子。
绿云：绿色的树林。
春一坞：春天的山坞。
游丝：飘荡的柳絮。
飞絮：飘飞的棉絮。
弄新晴：在新晴的天气中嬉戏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴锡畴的作品，描绘了一幅春日游园的画面。诗中“怕惊啼鸟推棋罢”表达了诗人在美好时光中不愿打扰自然之声，而宁愿放下手中的棋子，去享受大自然的宁静与和谐。“为爱落花迂屐行”则透露出诗人对春天美景的深深喜爱，他愿意绕道而行，以便更好地欣赏那些已经飘落的花瓣。
“窈窈绿云春一坞”中，“窈窈”形容绿云密布，给人以幽深之感，而“绿云春一坞”则是对春日景色的生动描绘，一片片绿色如同云朵般在春天的阳光下轻盈展开。
最后，“游丝飞絮弄新晴”更进一步描写了春日细雨后的景象。“游丝”指的是细小的柳絮随风飘扬，而“飞絮”则是形容这些絮片在空中舞动。整体上，这句诗描绘了一幅清新脱俗、生机勃勃的春日画面，透露出诗人对自然界无尽变化的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠戚邑侯遐思诗四章
天王圣神，普念我民。惠有贤侯，借春于南。
侯燠我衣，侯饲我饥。侯之去矣，入于王畿。
我攀侯辕，薄慰我思。天王圣神，念我南海。
惠有贤侯，于我邑宰。维侯则慈，维政弗私。
侯之去矣，入于天墀。我攀侯辕，薄慰我思。
天王圣神，念我南人。惠有贤侯，俾乂我民。
维侯则仁，维政则均。侯之去矣，遥遥车音。
我攀侯辕，薄慰我心。天王圣神，念我民隐。
惠有贤侯，恤我艰窘。侯刑则轻，侯赋则省。
侯之去矣，孰嗣徽音。我攀侯辕，薄慰我心。