诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《谒王夏卿同过曼卿西轩留题》
《谒王夏卿同过曼卿西轩留题》全文
宋 / 李处权   形式: 七言律诗  押[齐]韵

烟云坐久湿人衣,未觉城中有鼓鼙。

春到好花随意折,日长幽鸟尽情啼。

贵公行色心方壮,旷士閒居物已齐。

客子不知今夕梦,故乡何处是潜溪。

(0)
拼音版原文全文
wángxiàqīngtóngguòmànqīng西xuānliú
sòng / chùquán

yānyúnzuòjiǔ湿shīrénwèijuéchéngzhōngyǒu

chūndàohǎohuāsuízhéchángyōuniǎojìnqíng

guìgōngxíngxīnfāngzhuàngkuàngshìxián

zhījīnmèngxiāngchùshìqián

注释
烟云:云雾。
坐久:长时间停留。
湿人衣:使衣服湿润。
鼓鼙:战鼓。
春到:春天到来。
好花:美丽的花朵。
随意折:任意采摘。
日长:白天延长。
贵公:权贵之人。
行色:出行的神态。
心方壮:心情豪迈。
旷士:闲适的人。
物已齐:家中一切都井然有序。
客子:游子。
今夕梦:今夜的梦境。
故乡:家乡。
潜溪:故乡的溪流。
翻译
长久坐在烟云缭绕中,衣服都被湿透了,还没察觉城中的战鼓声响起。
春天来临,美丽的花朵任由采摘,白天漫长,鸟儿尽情鸣叫。
权贵之人出行意气风发,闲适之士居家万物有序。
游子不觉今夜梦境,故乡的潜溪究竟在何方。
鉴赏

这首诗描绘了一幅悠闲自得的田园生活图景。诗人坐在烟云缭绕之中,久坐至湿了衣襟,但却未曾察觉到城中的鼓鼙声,这说明他已经远离尘嚣,心境十分宁静。

"春到好花随意折,日长幽鸟尽情啼。" 这两句表达了诗人对自然美景的享受与热爱。在春天到来时,他随意地采折着好花,不必计较,而幽深之处的鸟儿也在悠长的夏日里尽情歌唱,显露出一种无拘无束的生活态度。

"贵公行色心方壮,旷士閒居物已齐。" 这两句则描写了诗人对友人的赞美和自己安逸的生活状态。贵公之所以能够保持年轻时的英气,是因为他的心性坚定;而诗人自己则是在闲适自得中,所有所需都已经齐备,没有更多的欲求。

最后两句"客子不知今夕梦,故乡何处是潜溪。" 则透露出一丝思乡之情。诗人在夜晚沉浸于梦境,不知身在何处,而梦中的故乡,又是否如潜溪般静谧美好。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写和对田园生活的向往,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的生活态度。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

送人还川江

北风吹剑阁,细雨过长滩。

去去还乡好,悠悠行路难。

花开应有觉,草色亦无端。

明到三春放,高歌且剧欢。

(0)

送大参王汝言捧表入贺

一表秋前捧,单车日下征。

青春江海意,白发庙廊情。

圣寿天同极,臣心水共清。

升平如可待,司马相皇明。

(0)

和陶饮酒十首·其一

惊鱼乐深逝,倦鸟厌高飞。

独人不如之,可不为之悲。

失路陷荆棘,日暮还依依。

家乡隔山海,飘泊将焉归。

岁月不我与,两鬓倏已衰。

少壮不自力,老去愿皆违。

(0)

题永思堂

古人一日养,不以三公换。

负米身虽劳,累茵肠转断。

使君此去谁得知,请听夜半啼乌时。

(0)

上林八景·其五龙潭骤雨

一派江流势若龙,碧潭云锁雨溟濛。

良田万顷皆饶渥,不用登临扣太空。

(0)

过梅岭

山捲虬龙势郁蟠,路高直入彩云端。

松声轻杂泉声细,梅影疏笼月影寒。

丞相亭台凌碧汉,梵王宫殿倚层峦。

骑尘飞出雄关去,遥望中原眼界宽。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1